Вторая часть учебника «Rainbow» для 7-го класса — это логическое продолжение популярного учебно-методического комплекса, созданного признанными экспертами в области лингвистики: О.В. Афанасьевой, К.М. Барановой и И.В. Михеевой. Книга завершает годовой курс обучения, закрепляя полученные ранее знания и выводя владение языком на новый, более уверенный уровень.
Основные достоинства учебника:
- Материал второй части гармонично продолжает темы, начатые в первом полугодии. Учебник плавно переходит к более сложным грамматическим конструкциям и лексическим оборотам, помогая систематизировать знания и подготовить прочную базу для перехода в 8-й класс.
- Во второй части фокус смещается на более глубокие и социально значимые темы: экология, традиции англоязычных стран, биографии известных людей и культурное наследие. Это не только обогащает словарный запас, но и учит подростков рассуждать на английском о мире вокруг.
- Особое внимание уделяется тому, чтобы «разговорить» ученика. Разнообразие диалогов, дискуссионных вопросов и текстов для обсуждения стимулирует школьников активно использовать пройденную грамматику в живой речи, преодолевая языковой барьер.
- Каждый юнит (раздел) второй части содержит выверенный баланс между новыми правилами и творческими заданиями. Проектные работы в конце разделов позволяют учащимся проявить креативность и применить весь накопленный за год языковой инструментарий.
- Учебник является частью единой экосистемы: он полностью синхронизирован с рабочей тетрадью (часть 2) и аудиоприложением, что обеспечивает комфортный и эффективный учебный процесс как в классе, так и дома.
«Rainbow English 7. Часть 2» — это ключевой этап в освоении программы средней школы. Учебник помогает собрать воедино все знания, полученные за год, и учит применять английский язык как полноценный инструмент для общения, познания и самовыражения.
ГДЗ по Английскому языку 7 Класс Часть 2 Страница 38 Номер 2 Rainbow Афанасьева, Михеева, Баранова — Подробные Ответы
Read the texts (1–6) and match them with the titles (a–g). There is one title you don’t have to use.1
a) Giants1 from the Black Continent
b) Clever Builders
c) Hide and Attack
d) Not a Racehorse
e) Furry Skiers
f) People’s Helpers
g) Unusual Picture Books
1 a giant [‘dzaɪənt] — великан
1. The seahorse doesn’t look like a fish, but in fact it is a small fish. There is a certain kind of seahorse which is only 4 cm long. The seahorse is the slowest moving fish. It may take a seahorse about two and a half days to travel 1 km, even if it moves the fastest it can.
2. About 5,000 years ago the Sahara Desert had a lot of grass and trees. How do we know that? From the paintings which people found in ancient caves1. The paintings show giraffes, hippopotamuses [,hɪpə’pɒtəməsɪz] and lions, domestic animals and people hunting.
3. Some rabbits in North America get their name from their unusually wide feet. Their feet are like snowshoes and help the animal to move in the deep snow. Long hair grows on the sides of their feet and between their toes. It keeps the rabbit’s feet warm too.
4. The African ostrich is the largest living bird. They can grow to be 2.7 metres tall. Ostriches have the largest eggs of any living birds too. The egg is so strong that a big man can stand on it and it won’t break!
5. Ugly stonefish look quite like rocks on the sea floor, so their enemies just don’t see them. But even if they do, stonefish are ready to fight with them. The fish has 13 spines on their backs which are very dangerous not only for other fish but also for human beings.
6. African weaver birds2 make some of the most fantastic nests of all. The bird makes the nest from leaves and grass. When it is ready, the nest looks like a ball hanging from a branch.
Перевод текста
Морской конёк не похож на рыбу, но на самом деле это маленькая рыбка. Существует определённый вид морского конька, длина которого составляет всего 4 см. Морской конёк — самая медлительная рыба. Морскому коньку может потребоваться около двух с половиной дней, чтобы преодолеть 1 км, даже если он движется максимально быстро.
Около 5000 лет назад в пустыне Сахара было много травы и деревьев. Откуда мы это знаем? Из рисунков, которые люди нашли в древних пещерах. На рисунках изображены жирафы, бегемоты и львы, домашние животные и люди, занимающиеся охотой.
Некоторые кролики в Северной Америке получили своё название из-за своих необычайно широких лап. Их лапы похожи на снегоступы и помогают животному передвигаться по глубокому снегу. По бокам их лап и между пальцами растёт длинная шерсть. Она также сохраняет лапы кролика в тепле.
Африканский страус — самая крупная из ныне живущих птиц. Они могут достигать высоты 2,7 метра. У страусов также самые большие яйца среди всех ныне живущих птиц. Яйцо настолько прочное, что на нём может стоять крупный человек, и оно не разобьётся!
Некрасивые рыбы-камни (бородавчатки) выглядят совсем как камни на морском дне, поэтому их враги их просто не видят. Но даже если они видят, рыбы-камни готовы с ними сражаться. У рыбы на спине 13 шипов, которые очень опасны не только для других рыб, но и для людей.
Африканские ткачи строят одни из самых фантастических гнёзд. Птица строит гнездо из листьев и травы. Когда гнездо готово, оно похоже на шар, свисающий с ветки.
Ответы к заданию
1 — d) Not a Racehorse (Не скаковая лошадь)
2 — g) Unusual Picture Books (Необычные книги с картинками)
3 — e) Furry Skiers (Мохнатые лыжники)
4 — a) Giants from the Black Continent (Гиганты с Чёрного континента)
5 — c) Hide and Attack (Прячься и атакуй)
6 — b) Clever Builders (Умные строители)
Лишний заголовок: f) People’s Helpers (Помощники людей)
Перевод текста
Морской конёк не похож на рыбу, но на самом деле это маленькая рыбка. Существует определённый вид морского конька, длина которого составляет всего 4 см. Морской конёк — самая медлительная рыба. Морскому коньку может потребоваться около двух с половиной дней, чтобы преодолеть 1 км, даже если он движется максимально быстро.
Около 5000 лет назад в пустыне Сахара было много травы и деревьев. Откуда мы это знаем? Из рисунков, которые люди нашли в древних пещерах. На рисунках изображены жирафы, бегемоты и львы, домашние животные и люди, занимающиеся охотой.
Некоторые кролики в Северной Америке получили своё название из-за своих необычайно широких лап. Их лапы похожи на снегоступы и помогают животному передвигаться по глубокому снегу. По бокам их лап и между пальцами растёт длинная шерсть. Она также сохраняет лапы кролика в тепле.
Африканский страус — самая крупная из ныне живущих птиц. Они могут достигать высоты 2,7 метра. У страусов также самые большие яйца среди всех ныне живущих птиц. Яйцо настолько прочное, что на нём может стоять крупный человек, и оно не разобьётся!
Некрасивые рыбы-камни (бородавчатки) выглядят совсем как камни на морском дне, поэтому их враги их просто не видят. Но даже если они видят, рыбы-камни готовы с ними сражаться. У рыбы на спине 13 шипов, которые очень опасны не только для других рыб, но и для людей.
Африканские ткачи строят одни из самых фантастических гнёзд. Птица строит гнездо из листьев и травы. Когда гнездо готово, оно похоже на шар, свисающий с ветки.
Ответ:
English: The seahorse doesn’t look like a fish, but in fact it is a small fish. There is a certain kind of seahorse which is only 4 cm long. The seahorse is the slowest moving fish. It may take a seahorse about two and a half days to travel 1 km, even if it moves the fastest it can.
Перевод: Морской конёк не похож на рыбу, но на самом деле это маленькая рыбка. Существует определённый вид морского конька, длина которого составляет всего 4 см. Морской конёк — самая медлительная рыба. Морскому коньку может потребоваться около двух с половиной дней, чтобы преодолеть 1 км, даже если он движется максимально быстро.
Ответ: 1 — d) Not a Racehorse.
Объяснение: Текст фокусируется на скорости (точнее, её отсутствии) — «slowest moving fish» (самая медленная рыба). Заголовок «Не скаковая лошадь» иронично обыгрывает название «морской конёк» и его медлительность.
English: About 5,000 years ago the Sahara Desert had a lot of grass and trees. How do we know that? From the paintings which people found in ancient caves. The paintings show giraffes, hippopotamuses [,hɪpə’pɒtəməsɪz] [хипэпотэмэсиз] and lions, domestic animals and people hunting.
Перевод: Около 5000 лет назад в пустыне Сахара было много травы и деревьев. Откуда мы это знаем? Из рисунков, которые люди нашли в древних пещерах. На рисунках изображены жирафы, бегемоты и львы, домашние животные и люди, занимающиеся охотой.
Ответ: 2 — g) Unusual Picture Books.
Объяснение: Ключевые слова — «paintings» (рисунки) и «ancient caves» (древние пещеры). Эти рисунки рассказывают историю, как книги, поэтому подходит заголовок «Необычные книги с картинками».
English: Some rabbits in North America get their name from their unusually wide feet. Their feet are like snowshoes and help the animal to move in the deep snow. Long hair grows on the sides of their feet and between their toes. It keeps the rabbit’s feet warm too.
Перевод: Некоторые кролики в Северной Америке получили своё название из-за своих необычайно широких лап. Их лапы похожи на снегоступы и помогают животному передвигаться по глубокому снегу. По бокам их лап и между пальцами растёт длинная шерсть. Она также сохраняет лапы кролика в тепле.
Ответ: 3 — e) Furry Skiers.
Объяснение: Речь идет о кроликах (пушистые — furry) и их способности передвигаться по снегу благодаря широким лапам, похожим на снегоступы (сравнение с лыжниками — skiers).
English: The African ostrich is the largest living bird. They can grow to be 2.7 metres tall. Ostriches have the largest eggs of any living birds too. The egg is so strong that a big man can stand on it and it won’t break!
Перевод: Африканский страус — самая крупная из ныне живущих птиц. Они могут достигать высоты 2,7 метра. У страусов также самые большие яйца среди всех ныне живущих птиц. Яйцо настолько прочное, что на нём может стоять крупный человек, и оно не разобьётся!
Ответ: 4 — a) Giants from the Black Continent.
Объяснение: «Чёрный континент» — это метафорическое название Африки (African ostrich). Слово «largest» (самый большой) указывает на гигантов (Giants).
English: Ugly stonefish look quite like rocks on the sea floor, so their enemies just don’t see them. But even if they do, stonefish are ready to fight with them. The fish has 13 spines on their backs which are very dangerous not only for other fish but also for human beings.
Перевод: Некрасивые рыбы-камни выглядят совсем как камни на морском дне, поэтому их враги их просто не видят. Но даже если они видят, рыбы-камни готовы с ними сражаться. У рыбы на спине 13 шипов, которые очень опасны не только для других рыб, но и для людей.
Ответ: 5 — c) Hide and Attack.
Объяснение: Первая часть текста говорит о маскировке под камни (Hide — прятаться), а вторая — о готовности сражаться и опасных шипах (Attack — атаковать).
English: African weaver birds make some of the most fantastic nests of all. The bird makes the nest from leaves and grass. When it is ready, the nest looks like a ball hanging from a branch.
Перевод: Африканские ткачи строят одни из самых фантастических гнёзд. Птица строит гнездо из листьев и травы. Когда гнездо готово, оно похоже на шар, висящий на ветке.
Ответ: 6 — b) Clever Builders.
Объяснение: Текст описывает процесс создания сложного гнезда. Птицы, которые умеют строить такие конструкции, названы «Умными строителями».
Задание выполнялось методом поиска ключевых слов (keywords) и основной идеи (main idea) каждого абзаца. Например, слова slowest, paintings, snowshoes, largest, fight, make nests прямо указывали на соответствующие заголовки. Грамматически тексты используют Present Simple для описания фактов о животных.
Готовые Домашние Задания (ГДЗ) по Английскому языку за 7 класс — это удобный и эффективный способ быстро проверить свои знания и разобраться в сложных заданиях.