ГДЗ по Английскому языку 7 Класс Часть 1 Страница 86 Номер 7 Rainbow Афанасьева, Михеева, Баранова — Подробные Ответы

Do Project Work 2.

Complete a new page in your English Album. Below there is a list of words that belong to British English. Find their equivalents in American English. Illustrate the meanings of the words with pictures. Use the Internet or e-dictionaries. In short tell your classmates about the results of your project work.

List of words in British English

Project Work 2. British vs American English

Ниже представлен заполненный список слов для твоего альбома. В левой колонке указано слово из британского варианта английского языка, а справа — его эквивалент, который используют в США.

List of words and their equivalents

Aborigine [ˌæbəˈrɪdʒəni] [эбэ’риджини] — Native Australian [ˈneɪtɪv ɔˈstreɪljən] [‘нэйтив о’стрэйльен] — Абориген (коренной житель Австралии).
Bobby [ˈbɒbi] [‘боби] — Cop / Policeman [kɑp] [кап] / [pəˈliːsmən] [пэ’лисмэн] — Полицейский.
Flat [flæt] [флэт] — Apartment [əˈpɑrtmənt] [э’партмэнт] — Квартира.
Parcel [ˈpɑːsl] [‘пасл] — Package [ˈpækɪdʒ] [‘пэкидж] — Посылка.
Post [pəʊst] [поуст] — Mail [meɪl] [мэйл] — Почта.
Rubber [ˈrʌbə] [‘рабэ] — Eraser [ɪˈreɪsər] [и’рэйсэр] — Ластик.
Shop [ʃɒp] [шоп] — Store [stɔːr] [стор] — Магазин.
Tights [taɪts] [тайтс] — Pantyhose [ˈpæntihoʊz] [‘пэнтихоуз] — Колготки.
Timetable [ˈtaɪmˌteɪbl] [‘таймˌтэйбл] — Schedule [ˈskedʒuːl] [‘скеджул] — Расписание.
Tin [tɪn] [тин] — Can [kæn] [кэн] — Консервная банка.
Toilet [ˈtɔɪlɪt] [‘тойлит] — Restroom / Bathroom [ˈrestruːm] [‘рэструм] / [ˈbæθruːm] [‘бэсрум] — Туалет.
Torch [tɔːtʃ] [точ] — Flashlight [ˈflæʃlaɪt] [‘флэшлайт] — Фонарик.
Trainers [ˈtreɪnəz] [‘трэйнэз] — Sneakers [ˈsniːkərz] [‘сникэрз] — Кроссовки.
Tram [træm] [трэм] — Streetcar [ˈstriːtkɑːr] [‘стриткар] — Трамвай.
Underground [ˌʌndəˈɡraʊnd] [ˌандэ’граунд] — Subway [ˈsʌbweɪ] [‘сабвэй] — Метро.
Presentation of the project (Пример выступления)

Если в классе нужно кратко рассказать о результатах работы, можно использовать следующий текст:

Hello, everyone! I would like to present my project about British and American English.
(Всем привет! Я хотел бы представить свой проект о британском и американском английском.)

I have found that people in the UK and the USA often use different words for the same things. For example, British people say «flat», but Americans say «apartment». When you go shopping in London, you go to a «shop», but in New York, you go to a «store».
(Я выяснил, что люди в Великобритании и США часто используют разные слова для одних и тех же вещей. Например, британцы говорят «flat», а американцы — «apartment». Когда вы идете за покупками в Лондоне, вы идете в «shop», но в Нью-Йорке вы идете в «store».)

It is important to know these differences to understand English speakers better. My favourite pair of words is «underground» and «subway» because they sound completely different.
(Важно знать эти различия, чтобы лучше понимать носителей английского языка. Моя любимая пара слов — это «underground» и «subway», потому что они звучат совершенно по-разному.)