
Учебник «Rainbow» для 7-го класса — это современный и качественный учебно-методический комплекс, разработанный известными специалистами Ольгой Афанасьевой, Ксенией Барановой и Ириной Михеевой. Он ориентирован на развитие всех основных языковых навыков: говорения, аудирования, чтения и письма, а также знакомит учеников с культурой стран изучаемого языка.
Основные достоинства учебника:
- Структурированность и логичность подачи материала
Уроки построены по принципу постепенного усложнения, что позволяет ученикам уверенно двигаться от простого к сложному. Каждый раздел включает разнообразные упражнения на грамматику, лексику и коммуникативные навыки. - Современный и интересный контент
Темы уроков актуальны и близки подросткам: школа, хобби, путешествия, технологии. Это поддерживает интерес учеников и мотивирует к изучению языка. - Разнообразие форматов заданий
В учебнике есть диалоги, тексты для чтения, аудио упражнения, творческие задания и проекты, что помогает развивать разные виды мышления и навыков общения. - Акцент на развитие устной речи и аудирования
Важное место уделено практике говорения и восприятию речи на слух, что особенно полезно для реального общения на английском языке. - Дополнительные материалы и методическая поддержка
К учебнику прилагаются рабочие тетради, аудиоматериалы и книга для учителя, что облегчает подготовку и проведение уроков.
«Rainbow» — это современный и сбалансированный учебник, который помогает ученикам 7-го класса не просто учить английский язык, а действительно использовать его в жизни. Он способствует развитию всех ключевых навыков и делает процесс обучения интересным и эффективным.
ГДЗ по Английскому языку 7 Класс Часть 1 Страница 67 Номер 1 Rainbow Афанасьева, Михеева, Баранова — Подробные Ответы
Listen to the song, read its words and sing it along. Read out the line with used to.
Green Fields
(By Terry Gilkyson, Rich Dehr, Frank Miller)
| Once there were green fields | |
| kissed by the sun, | получившие поцелуй |
| Once there were valleys where | |
| rivers used to run, | |
| Once there were blue skies with | |
| white clouds high above, | |
| Once they were part of | |
| an everlasting love. | вечная |
| We were the lovers who strolled | бродили |
| through green fields. | |
| Green fields are gone now, | исчезли, |
| parched by the sun, | опалённые |
| Gone from the valleys where rivers | |
| used to run, | |
| Gone with the cold wind that | |
| swept into my heart, | проник в моё сердце |
| Gone with the lovers who | |
| let their dreams depart. | упустили свою мечту |
| Where are the green fields that | |
| we used to roam? | мы когда-то гуляли |
| I’ll never know what | |
| made you run away. | заставило тебя уехать |
| How can I keep searching | продолжать искать |
| when dark clouds hide the day? | |
| I only know there’s nothing here for me, | |
| Nothing in this wide world left | ничего не осталось |
| for me to see. | |
| But I’ll keep on waiting till you return. | |
| I’ll keep on waiting until the day you learn. | |
| You can’t be happy while your heart’s | |
| on the roam. | блуждает |
| You can’t be happy until you bring it home. | |
| Home to the green fields and me once again. |
Once there were valleys where rivers used to run.
When a young boy, Mr. Wilson used to go fishing.
(Когда-то были долины, где текли реки.)
Gone from the valleys where rivers used to run.
When a young boy, Mr. Wilson used to build sandcastles.
(Исчезли из долин, где когда-то текли реки.)
Where are the green fields that we used to roam?
When a young boy, Mr. Wilson used to ride a bicycle.
(Где те зеленые поля, по которым мы когда-то бродили?)
В тексте песни встречаются три строки, содержащие конструкцию used to. Вот они с переводом:
- Once there were valleys where rivers used to run. (Когда-то здесь были долины, где текли реки.)
- Gone from the valleys where rivers used to run. (Исчезли из долин, где раньше текли реки.)
- Where are the green fields that we used to roam? (Где те зелёные поля, по которым мы когда-то бродили?)
В этом задании основное внимание уделяется грамматической конструкции used to ['juːst tu] [юст ту]. Она используется для описания действий, привычек или состояний, которые регулярно происходили в прошлом, но больше не являются правдой в настоящем.
На русский язык эта конструкция часто переводится с помощью слов «раньше», «бывало» или «когда-то», чтобы подчеркнуть, что действие осталось в прошлом.
- В строке rivers used to run глагол run означает «течь» (о воде). Смысл фразы: реки текли там раньше, но сейчас их там нет (они высохли).
- В строке we used to roam используется глагол roam — «бродить», «гулять без цели». Смысл: мы имели обыкновение гулять там в прошлом.
С точки зрения фонетики, при произнесении used to конечный звук [d] в слове used оглушается и сливается с начальным [t] в слове to, поэтому мы слышим один звук [t].
Готовые Домашние Задания (ГДЗ) по Английскому языку за 7 класс — это удобный и эффективный способ быстро проверить свои знания и разобраться в сложных заданиях.

