ГДЗ по Английскому языку 7 Класс Часть 1 Страница 66 Номер 10 Rainbow Афанасьева, Михеева, Баранова — Подробные Ответы

Write their names in American and British English.

Example: faucet — tap

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

1. stove (American) — cooker (British) (плита)
2. garbage can (American) — rubbish bin (British) (мусорное ведро)
3. sidewalk (American) — pavement (British) (тротуар)
4. drugstore (American) — chemist’s (British) (аптека)
5. parking lot (American) — car park (British) (парковка)
6. gas station (American) — petrol station (British) (заправочная станция)
7. truck (American) — lorry (British) (грузовик)
8. elevator (American) — lift (British) (лифт)
9. comic book (American) — comic (British) (комикс)
10. pants (American) — trousers (British) (брюки)
11. candy (American) — sweets (British) (конфеты)
12. movie theater (American) — cinema (British) (кинотеатр)
13. cookies (American) — biscuits (British) (печенье)

1. stove — cooker (плита)
   В Америке устройство для готовки пищи называют stove, а в Великобритании это устройство называется cooker. Эти два термина обозначают одно и то же, но используются в разных странах. Важно помнить, что такие различия в словах существуют из-за исторических особенностей развития языка в разных странах.
2. garbage can — rubbish bin (мусорное ведро)
   В США для обозначения контейнера для мусора используется термин garbage can, в то время как в Великобритании этот же предмет называют rubbish bin. Это классический пример различий в лексике между американским и британским английским.
3. sidewalk — pavement (тротуар)
   В США sidewalk — это тротуар, а в Великобритании тот же самый объект называют pavement. Хотя это два разных слова, они обозначают одно и то же — пешеходную дорожку вдоль улицы.
4. drugstore — chemist’s (аптека)
   Американцы называют магазин, в котором продаются лекарства, drugstore, а британцы — chemist’s. Хотя это разные слова, оба термина обозначают один и тот же тип магазина.
5. parking lot — car park (парковка)
   В США парковка для автомобилей называется parking lot, а в Великобритании это будет car park. Это просто два разных способа назвать одно и то же место для парковки машин в разных странах.
6. gas station — petrol station (заправочная станция)
   В Америке заправка для автомобилей называется gas station, а в Великобритании её называют petrol station. Оба слова обозначают одно и то же место, но разница в лексике, опять же, обусловлена культурными и историческими различиями.
7. truck — lorry (грузовик)
   Американцы говорят truck, когда имеют в виду грузовой автомобиль, в то время как в Великобритании такой же автомобиль называется lorry. Это ещё один пример различий в словах для обозначения одного и того же объекта.
8. elevator — lift (лифт)
   В США elevator — это лифт, а в Великобритании его называют lift. Несмотря на разницу в терминах, оба слова означают одно и то же устройство для подъема и спуска людей и грузов между этажами.
9. comic book — comic (комикс)
   В США издание с изображениями и текстом, рассказывающим историю, называется comic book, а в Великобритании этот же объект называют просто comic. Это различие в названиях, которое встречается в двух странах, хотя суть остается одной.
10. pants — trousers (брюки)
    В Америке слово pants используется для обозначения брюки, в то время как в Великобритании такие же брюки называют trousers. Это одно из самых известных различий в терминологии, когда одно и то же слово имеет разные значения в разных странах.
11. candy — sweets (конфеты)
    В США сладости называют candy, а в Великобритании их называют sweets. Это также пример лексических различий, когда одно и то же понятие имеет разные названия в американском и британском английском.
12. movie theater — cinema (кинотеатр)
    В США место, где показывают фильмы, называют movie theater, а в Великобритании это будет cinema. Эти два слова обозначают одно и то же место, но используются в разных странах.
13. cookies — biscuits (печенье)
    В США для обозначения сладкого печенья, как правило, используют слово cookies, а в Великобритании это будет biscuits. Это классическое различие между американским и британским английским, хотя сам объект (печенье) один и тот же.