A. Read the text and answer the questions after it.
Our School Library
I’m a school teacher in St Petersburg. One of the places I like to visit in my school is the library. I can spend a lot of time here. In my school the library is big and modern. Pupils can walk around and choose a book to read. There are quiet places where they can enjoy reading a book or a children’s magazine. They can also borrow books from the library for two weeks and take them home. If the young readers have problems, there is always a friendly librarian who is ready to help.
Today librarians have to be information specialists and libraries are real information centres with new IT equipment. Our pupils are able to find the information they want not only on the bookshelves but also on the Internet. Our school library has a good collection of books by Russian and foreign writers. There are books which help the pupils to learn their school subjects and books which they choose just for the fun of reading. Our school library is a cosy and friendly place. I feel at home there and often leave it with a new book I have borrowed.
1) What positive things does the speaker say about the school library?
2) Who helps the readers to find the book they want?
3) How long can they keep the borrowed books at home?
4) Why does the speaker say that modern librarians are information specialists?
5) What is your school library like?
B. Describe one of the pictures. Say:
• what this place is;
• who you can see here;
• what the people are doing;
• what the place is like.
Подробный ответ:
A. Read the text and answer the questions after it.
1. What positive things does the speaker say about the school library?
The speaker mentions that the library is big and modern, with quiet places for reading. There is a collection of books by both Russian and foreign writers. It is a friendly and cosy place where the librarian is always available to help.
Говорящий отмечает, что библиотека большая и современная, есть тихие места для чтения и коллекция книг российских и зарубежных писателей. Это дружелюбное и уютное место, а библиотекарь всегда готов помочь.
2. Who helps the readers to find the book they want?
The librarian helps the readers to find the books they want.
Библиотекарь помогает читателям найти нужные книги.
3. How long can they keep the borrowed books at home?
They can keep the borrowed books at home for two weeks.
Книги, взятые на абонемент, можно держать дома в течение двух недель.
4. Why does the speaker say that modern librarians are information specialists?
The speaker says that modern librarians are information specialists because libraries have become real information centres. They are equipped with new IT equipment, allowing students to find information not only on bookshelves but also on the Internet.
Говорящий говорит, что современные библиотекари — это информационные специалисты, потому что библиотеки стали настоящими информационными центрами, оснащенными новыми IT-устройствами, которые позволяют ученикам находить информацию не только на полках с книгами, но и в Интернете.
5. What is your school library like?
My school library is spacious, well-lit, and has a wide variety of books. It’s a quiet place where students can study, read, or borrow books. The staff is friendly and always available to help.
Моя школьная библиотека просторная, хорошо освещенная и имеет широкий выбор книг. Это тихое место, где ученики могут учиться, читать или брать книги на дом. Персонал дружелюбный и всегда готов помочь.
B. Describe one of the pictures. Say:
1. What is this place?
The second picture shows a modern school library. It is a place where students come to study, read, or work on projects. The library is well-lit, spacious, and has a variety of modern equipment. This environment is perfect for studying and focusing on tasks.
Вторая картинка показывает современную школьную библиотеку. Это место, куда ученики приходят учиться, читать или работать над проектами. Библиотека хорошо освещена, просторна и оснащена современным оборудованием. Это идеальная обстановка для учебы и сосредоточенной работы.
2. What can you see here?
In the picture, there are several children sitting at desks, working on computers. They seem to be busy doing homework or researching for a project. Some children might be reading books or looking up information online.
На картинке несколько детей сидят за партами, работают на компьютерах. Они, вероятно, делают домашнее задание или исследуют материал для проекта. Некоторые дети могут читать книги или искать информацию в интернете.
3. What are the people doing?
The children are working on their computers, most likely completing assignments or studying. They appear focused and engaged in their work, making the most of the quiet environment to concentrate.
Дети работают на своих компьютерах, вероятно, выполняя задания или учат материал. Они выглядят сосредоточенными и вовлеченными в свою работу, используя тишину этого места, чтобы сосредоточиться.
4. What is this place like?
The place is bright, modern, and well-equipped, which creates an ideal atmosphere for studying. The spaciousness of the library adds to the feeling of calm and focus, making it a great place for students to work in peace.
Это место яркое, современное и хорошо оснащенное, что создает идеальную атмосферу для учебы. Простор библиотеки добавляет ощущение спокойствия и сосредоточенности, что делает его отличным местом для работы в тишине.
