A. Listen to the dialogue. Repeat it and then act it out.
What can I do for you?
We would like some brushes and paints. I think we shall buy some paper and pencils too.
Any felt-tip pens?
No, thank you. But I want a pencil sharpener and a pencil case, please.
Here you are.
Thank you.
Послушайте диалог. Повторите его, а затем разыграйте.
Перевод диалога:
– Что я могу для вас сделать?
– Нам бы хотелось несколько кистей и красок. Я думаю, нам также следует купить бумагу и карандаши.
– Какие-нибудь фломастеры?
B. Make your own dialogues with the words on the right. Act the dialogues out.
Dialogue 1 (using rubbers/rulers):
— How can I help you today?
— Hi, I’d like to buy some rubbers and a few rulers, please. I need them for school.
— Sure! How many rubbers would you like?
— Just two, please. And I’d like to have a couple of rulers as well.
— What color do you prefer for the rulers?
— I would like the wooden ones, please. I find them more durable and comfortable to use.
— Alright, here you go. I have two wooden rulers for you.
— Thank you! How much do I owe you?
— That will be $$3.50, please. — Here’s the money. Thank you again! — You’re welcome! Have a great day and enjoy your supplies!
(Перевод) Диалог 1 (используя ластики/линейки):
— Чем я могу вам помочь? — Здравствуйте, я хотел(а) бы купить несколько ластиков и пару линеек, пожалуйста. Мне это нужно для школы. — Конечно! Сколько ластиков вам нужно? — Всего два, пожалуйста. И мне нужно пару линеек тоже. — Какого цвета вам нужны линейки? — Я бы хотел(а) деревянные. Мне они кажутся более прочными и удобными в использовании. — Хорошо, вот, пожалуйста. Я принес(ла) две деревянные линейки. — Спасибо! Сколько я должна? — Это будет стоить 3.50 доллара. — Вот деньги. Большое спасибо! — Пожалуйста! Хорошего дня и удачи с учебой!
Dialogue 2 (using pencil sharpener/book of poems):
— Can I help you with anything? — Yes, I’m looking for a pencil sharpener and a book of poems. I need a sharpener for my school supplies, and I’m interested in reading some new poetry. — We have this sharpener here. It’s a nice metal one, very sturdy. And here is a great collection of poems by famous poets. — Oh, this looks perfect! I love poems by classic poets. I’ll take both, please. — Great choice! I’m sure you’ll enjoy the poems. — Thank you! How much is that? — The sharpener is$$1.50, and the book is $$7. — Here you go,$$8.50. Thank you very much!
— You’re very welcome! Enjoy your new book and sharpener!
(Перевод) Диалог 2 (используя точилку/книгу стихов):
— Чем я могу вам помочь?
— Да, я ищу точилку для карандашей и книгу стихов. Мне нужна точилка для школьных принадлежностей, а книгу стихов я хотела бы для себя.
— У нас есть эта точилка. Это металлическая точилка, очень прочная. А вот замечательная коллекция стихов известных поэтов.
— О, эта книга выглядит идеально! Я люблю стихи классиков. Я возьму и точилку, и книгу.
— Отличный выбор! Уверен(а), вам понравятся эти стихи.
— Спасибо! Сколько это будет стоить?
— Точилка стоит 1.50 доллара, а книга — 7 долларов.
— Вот 8.50 долларов. Большое спасибо!
— Пожалуйста! Наслаждайтесь новой книгой и точилкой!
