ГДЗ по Английскому языку 6 Класс Часть 1 Страница 23 Афанасьева, Михеева — Подробные Ответы

Choose one of these places and say what you can about it.

1) The Summer Garden
2) Peter the Great’s House
3) Nevsky Prospect
4) The Hermitage

Выберите одно из этих мест и скажите, что вы можете о нем сказать.

The Summer Garden is a delightful park located in the heart of St Petersburg. It boasts charming pathways lined with majestic trees, intricate sculptures, and vibrant flowerbeds. Visitors can enjoy leisurely strolls amidst the tranquil setting or relax on the green lawns. The garden also features beautiful fountains and a charming cafe where one can unwind and enjoy the serene atmosphere.

Перевод:
Летний сад — очаровательный парк, расположенный в самом сердце Санкт-Петербурга. Он славится извилистыми дорожками, обрамленными величественными деревьями, замысловатыми скульптурами и яркими цветочными клумбами. Посетители могут наслаждаться спокойными прогулками среди тихого окружения или отдыхать на зеленых газонах. В парке также есть красивые фонтаны и уютное кафе, где можно расслабиться и насладиться спокойной атмосферой.

Выберите одно из этих мест и скажите, что вы можете о нем сказать.

1)Nestled in the center of St Petersburg, the Summer Garden is a serene oasis of natural beauty. Its manicured lawns, ornate statues, and blooming flower beds make it a popular retreat for locals and tourists alike. With its picturesque pathways and shaded alcoves, it’s the perfect spot for a leisurely afternoon stroll or a peaceful picnic.

Перевод:
Расположенный в центре Санкт-Петербурга, Летний сад — это уединенный оазис природной красоты. Его ухоженные газоны, изящные статуи и цветущие клумбы делают его популярным местом отдыха как для местных жителей, так и для туристов. С его живописными дорожками и затененными беседками это идеальное место для спокойной прогулки в течение послеполуденного времени или мирного пикника.

2)Located on the picturesque waterfront of the Neva River, Peter the Great’s House is a must-visit attraction in St Petersburg. This quaint wooden house provides insight into the life and times of Peter the Great, one of Russia’s most influential rulers. Visitors can wander through the meticulously restored rooms, marvel at the period furnishings, and gain a deeper understanding of Peter’s significant impact on Russian history.

Перевод:
Расположенный на живописном берегу реки Невы, Дом Петра Великого является обязательным к посещению местом в Санкт-Петербурге. Этот уютный деревянный дом предлагает взглянуть на жизнь и время Петра Великого, одного из самых влиятельных правителей России. Посетители могут бродить по тщательно восстановленным комнатам, восхищаться мебелью того времени и глубже понимать значительное влияние Петра на российскую историю.

3)As the heartbeat of St Petersburg, Nevsky Prospect is a lively boulevard that epitomizes the spirit of the city. Flanked by grand architecture, charming cafes, and bustling shops, this iconic street is a hub of activity day and night. Whether you’re exploring its historical landmarks or indulging in some retail therapy, Nevsky Prospect offers an unforgettable experience for visitors of all ages.

Перевод:
Являясь сердцем Санкт-Петербурга, Невский проспект — это живая бульвар, воплощающий дух города. Окруженный величественной архитектурой, очаровательными кафе и оживленными магазинами, этот символический проспект является центром активности днем и ночью. Неважно, вы исследуете его исторические достопримечательности или наслаждаетесь шоппингом, Невский проспект предлагает незабываемый опыт для посетителей всех возрастов.

4)Nestled along the banks of the Neva River, the Hermitage is a treasure trove of artistic wonders and historical treasures. As one of the largest and oldest museums in the world, it boasts a diverse collection of artworks, ranging from ancient sculptures to Renaissance paintings. With its lavish interiors and awe-inspiring exhibits, the Hermitage offers a captivating journey through the annals of human civilization.

Перевод:
Расположенный на берегах Невы Эрмитаж является сокровищницей художественных чудес и исторических сокровищ. Являясь одним из крупнейших и старейших музеев мира, он может похвастаться разнообразной коллекцией произведений искусства, начиная от античных скульптур и заканчивая картинами эпохи Возрождения. Благодаря своим роскошным интерьерам и внушающим благоговейный трепет экспонатам Эрмитаж предлагает увлекательное путешествие по летописям человеческой цивилизации.

Match the words from the boxes.
Example: road — street

A. road, cathedral, castle, statue, tsar, building

B. king, monument, house, church, street, palace

Сопоставьте слова из рамок.

• road — street
• cathedral — church
• castle — palace
• statue — monument
• tsar — king
• building — house

Сопоставьте слова из рамок.

1) road — street (дорога — улица)

• Road – более общее понятие, обозначает любую дорогу (между городами, в деревне, шоссе).
  Пример: The road to Moscow is very long. (Дорога до Москвы очень длинная.)

• Street – обычно асфальтированная дорога в городе с домами по бокам.
  Пример: There are many shops on this street. (На этой улице много магазинов.)

2) cathedral — church (собор — церковь)

• Cathedral – главный храм города, часто большой и величественный.
  Пример: St. Isaac’s Cathedral is a symbol of St. Petersburg. (Исаакиевский собор — символ Петербурга.)

• Church – любая христианская церковь, может быть маленькой.
  Пример: We got married in a small village church. (Мы поженились в маленькой деревенской церкви.)

3) castle — palace (замок — дворец)

• Castle – укреплённое сооружение с башнями и стенами (часто средневековое).
  Пример: Windsor Castle is the oldest inhabited castle in the world. (Виндзорский замок — самый старый обитаемый замок в мире.)

• Palace – роскошное здание для правителей, без укреплений.
  Пример: The Winter Palace was the residence of Russian emperors. (Зимний дворец был резиденцией русских императоров.)

4) statue — monument (статуя — памятник)

• Statue – скульптура человека или животного.
  Пример: The Statue of Liberty is in New York. (Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.)

• Monument – памятник, может быть статуей, стелой или архитектурным сооружением.
  Пример: The Monument to the Unknown Soldier is in many cities. (Памятник Неизвестному Солдату есть во многих городах.)

5) tsar — king (царь — король)

• Tsar – титул правителя в России, Болгарии и других славянских странах.
  Пример: Tsar Nicholas II was the last Russian emperor. (Царь Николай II был последним российским императором.)

• King – титул монарха в других странах (Англия, Испания и т.д.).
  Пример: King Charles III is the current British monarch. (Король Карл III — нынешний британский монарх.)

6) building — house (здание — дом)

• Building – любое здание (офис, школа, больница).
  Пример: This building has 20 floors. (В этом здании 20 этажей.)

• House – дом, где живут люди (частный или многоквартирный).
  Пример: They bought a new house near the lake. (Они купили новый дом у озера.)