ГДЗ по Английскому языку 6 Класс Часть 1 Страница 16 Углубленный Уровень Афанасьева, Михеева — Подробные Ответы

Listen to the recording, 6, and say why Tom asked his father about the rain on the road. What did his father answer him?

Послушайте запись и объясните, почему Том задал отцу вопрос о дожде на дороге. Что ответил отец?

Why does it rain on the road?

A young boy named Tom was walking in the countryside together with his father. The sky was clear and blue, and the sun was shining brightly. According to the weather forecast, the morning was supposed to be dry and warm, with possible rain later in the day. However, as often happens, the forecast turned out to be wrong. The weather in Europe is very changeable, and although Tom and his father did not expect a storm, heavy rain suddenly started. They had no umbrellas and no place to hide, so they quickly got soaked. The boy was upset and unhappy.

While they were slowly walking home in the rain, Tom was thinking about what was happening. After some time, he looked at his father and asked, “Why does it rain, Father? It’s not very pleasant, is it?”

His father replied that rain might be uncomfortable, but it is very important and useful. He explained that rain helps fruit and vegetables grow for people and makes grass grow for cows and sheep.

Tom thought about his father’s explanation for a short while and then asked another question: “If rain is so useful, why does the water run down the road, Father?”

Перевод

Почему идёт дождь на дороге?

Мальчик по имени Том гулял за городом вместе со своим отцом. Небо было ясным, а солнце ярко светило. По прогнозу погоды утром должно было быть сухо и тепло, а днём ожидались возможные дожди. Но, как это часто бывает, прогноз оказался неточным. Погода в Европе очень переменчивая, и хотя Том с отцом не ждали ливня, внезапно начался сильный дождь. У них не было зонтов, и укрыться было негде, поэтому они быстро промокли. Мальчик чувствовал себя расстроенным.

Пока они шли домой под дождём, Том задумался. Через некоторое время он обратился к отцу и спросил, почему идёт дождь и почему это так неприятно.

Отец объяснил, что дождь хоть и доставляет неудобства, но приносит большую пользу. Благодаря дождю растут фрукты и овощи для людей, а также трава для коров и овец.

Подумав над словами отца, Том задал ещё один вопрос: почему же тогда вода просто стекает по дороге, если там ничего не растёт?

Ответ:

Tom asked his father about the rain on the road because his father said that rain is useful for plants, vegetables, and grass. After thinking about this, Tom wondered why rain falls on the road where nothing can grow.

Том спросил отца о дожде на дороге, потому что отец объяснил ему пользу дождя для растений и травы. Подумав об этом, Том удивился, зачем дождь идёт там, где ничего не растёт.

Подробный вариант ответа:

Tom asked his father about the rain on the road because he was trying to understand his father’s explanation more deeply. At first, the rain made Tom feel unhappy, as he and his father got wet and the walk became uncomfortable. When his father explained that rain is very useful because it helps fruit and vegetables grow for people and grass grow for cows and sheep, Tom began to think about these words. He realized that rain is important for nature and farming. However, after a few moments of thinking, Tom noticed that nothing grows on the road. That is why he asked his father why rain falls and water runs along the road if it does not help anything grow there.

His father answered that rain is not always pleasant, but it is necessary and useful for life. He explained that rain is meant for plants, fields, gardens, and grasslands, even though some water also falls on roads where it cannot be used in the same way.

Том задал отцу вопрос о дожде на дороге, потому что хотел лучше понять его объяснение. Сначала дождь расстроил Тома, так как они с отцом промокли, и прогулка стала неприятной. Когда отец объяснил, что дождь очень полезен, потому что он помогает расти фруктам и овощам для людей, а также траве для коров и овец, Том задумался над его словами. Он понял, что дождь важен для природы и сельского хозяйства. Однако через несколько секунд размышлений Том заметил, что на дороге ничего не растёт. Именно поэтому он спросил отца, зачем дождь идёт и вода стекает по дороге, если там она не приносит пользы растениям.

Отец ответил, что дождь действительно не всегда приятен, но он необходим и полезен для жизни. Он объяснил, что дождь нужен полям, садам и лугам, даже если часть воды попадает на дороги, где она не используется для роста растений.

Who said the following?

1. «Dry and warm in the morning with possible showers in the afternoon.»

2. «It isn’t very nice, is it?»

3. «It rains and … the grass grows for the cows and the sheep.»

4. «Then why does it rain on the road, too?»

Кто сказал следующее?

1. «Утром сухо и тепло, после полудня возможен ливень».

2. «Не очень приятно, не так ли?»

3. «Идёт дождь и … трава растёт для коров и овец».

4. «Тогда почему на дороге тоже идёт дождь?»

Ответы:

1. weathermen — синоптики

2. Tom — Том

3. Father — папа

4. Tom — Том

• «Утром сухо и тепло, после полудня возможен ливень».
  Эту фразу сказали weathermen — синоптики. Именно они дают прогноз погоды и предупреждают людей о возможных изменениях погоды в течение дня.

• «Не очень приятно, не так ли?»
  Эти слова произнёс Tom — Том. Он сказал это, потому что ему не понравилось идти под дождём, он промок и чувствовал себя некомфортно.

• «Идёт дождь и … трава растёт для коров и овец».
  Эту фразу сказал Father — папа. Он объяснял Тому, что дождь полезен, так как благодаря ему растут фрукты, овощи и трава для животных.

• «Тогда почему на дороге тоже идёт дождь?»
  Этот вопрос задал Tom — Том. Он задумался над словами отца и попытался понять, зачем дождь идёт там, где ничего не растёт.

Describe the weather on the day of Tom and his father’s walk.

Don’t forget to make an outline¹ of your story.

Опишите погоду в день прогулки Тома и его отца. Не забудьте сделать план вашей истории.

Ответ: The sun was shining brightly in the cloudless sky. The day was nice but it suddenly began to rain very hard. Soon Tom and his father were very wet and the small boy did not feel happy.

Перевод

На безоблачном небе ярко светило солнце. День был ясный, но внезапно пошёл очень сильный дождь. Вскоре Том и его отец сильно промокли, и маленький мальчик не чувствовал себя счастливым. уникализируй текст

План:

1. Погода в начале прогулки.

2. Внезапное изменение погоды.

3. Настроение Тома и его отца.

Ответ:

At the beginning of the walk the weather was very good. The sky was clear, and the sun was shining warmly. Everything looked calm and pleasant. However, after some time the weather changed suddenly. Dark clouds appeared, and heavy rain started. Tom and his father had no umbrellas, so they quickly got wet. Because of this, the boy felt unhappy and disappointed.

Перевод:

План:

1. Погода в начале прогулки.

2. Резкое изменение погоды.

3. Настроение Тома и его отца.

В начале прогулки погода была очень хорошей. Небо было ясным, и солнце тепло светило. Всё казалось спокойным и приятным. Однако через некоторое время погода резко изменилась. Появились тёмные тучи, и начался сильный дождь. У Тома и его отца не было зонтов, поэтому они быстро промокли. Из-за этого мальчик почувствовал себя несчастным и расстроенным.

a) Put the following words in two groups: a) fine weather; b) nasty weather.

cloudy, rainy, misty, snowy, foggy, sunny, hot, wet, changeable, cold, dull², calm, stormy, windy, bright, clear, warm, cool

b) Describe an ideal day for:

1) picknicking;

2) an excursion about the city;

3) a visit to a museum;

4) seeing the New Year in;

5) skiing or skating;

6) playing outdoors;

7) preparing for exams;

8) a sea voyage.

a) Разделите следующие слова на две группы: a) хорошая погода; b) ненастная погода.

b) Опишите идеальный день для: 1) пикника; 2) экскурсии по городу; 3) посещения музея; 4) встречи Нового года; 5) катания на лыжах или коньках; 6) игр на свежем воздухе; 7) подготовки к экзаменам; 8) морского путешествия.

Ответ:

a)

b)

1) An ideal day for picnicking is warm, sunny, and calm. — Идеальный день для пикника — теплый, солнечный и безветренный.

2) For an excursion about the city, a perfect day is warm and clear, but not too hot. — Для экскурсии по городу идеальный день — теплый и ясный, но не слишком жаркий.

3) A rainy and cold day is good for a visit to a museum, so I don’t miss playing outside. — Дождливый и холодный день хорош для посещения музея, чтобы я не жалел, что не гуляю на улице.

4) My ideal day for seeing the New Year in is a cold, snowy, and calm night. It feels magical. — Мой идеальный день для встречи Нового года — холодная, снежная и тихая ночь. Это кажется волшебным.

5) For skiing or skating, a frosty, snowy, and sunny day is the best. — Для катания на лыжах или коньках лучше всего подходит морозный, снежный и солнечный день.

6) Playing outdoors is great on a warm, sunny day with a light breeze. — Играть на улице здорово в теплый, солнечный день с легким ветерком.

7) A dull and rainy day is ideal for preparing for exams because it helps me focus indoors. — Пасмурный и дождливый день идеален для подготовки к экзаменам, потому что он помогает мне сосредоточиться дома.

8) For a sea voyage, the weather should be sunny, warm, and calm. — Для морского путешествия погода должна быть солнечной, теплой и спокойной.

a) Разделение слов на группы

Good weather (Хорошая погода)
К хорошей погоде можно отнести такие слова, которые описывают комфортные и приятные условия на улице. В такие дни людям удобно гулять, отдыхать и проводить время на свежем воздухе:
sunny (солнечно), warm (тепло), bright (ясно), clear (чистое небо), calm (безветренно), cool (прохладно).

Bad weather (Ненастная погода)
К ненастной погоде относятся слова, которые обозначают неблагоприятные или неудобные условия. В такие дни часто хочется оставаться дома или заниматься делами в помещении:
cloudy (облачно), rainy (дождливо), foggy (туманно), misty (дымка), wet (сыро), snowy (снежно), windy (ветрено), stormy (штормовая погода), dull (пасмурно), changeable (переменчивая погода), cold (холодно).

1 b)

An ideal day for a picnic is sunny, warm, and quiet, without strong wind. In such weather people can sit outside, eat together, and enjoy nature.
Идеальный день для пикника — солнечный, тёплый и спокойный, без сильного ветра. В такую погоду приятно сидеть на улице, есть и наслаждаться природой.

For a city tour, the best weather is clear and mild. When it is not too hot or too cold, people can walk for a long time and see many interesting places.
Для экскурсии по городу лучше всего подходит ясная и умеренно тёплая погода. Когда не слишком жарко и не холодно, можно долго гулять и осматривать достопримечательности.

A cold and rainy day is perfect for visiting a museum because it is more comfortable to stay indoors and look at exhibitions calmly.
Холодный и дождливый день отлично подходит для посещения музея, так как в помещении тепло и уютно, и можно спокойно рассматривать экспозиции.

The perfect weather for celebrating the New Year is cold and snowy. Snow and frost create a special winter atmosphere and make the holiday feel magical.
Идеальная погода для встречи Нового года — морозная и снежная. Снег и холод создают особое зимнее настроение и делают праздник волшебным.

For skiing or skating, frosty and snowy weather is the most suitable because the snow and ice are in good condition.
Для катания на лыжах или коньках лучше всего подходит морозная и снежная погода, так как снег и лёд тогда хорошие.

Outdoor games are best on a warm and sunny day. In such weather children and adults can stay outside for a long time without feeling tired or cold.
Игры на свежем воздухе лучше всего проходят в тёплый и солнечный день, когда можно долго находиться на улице без дискомфорта.

A gloomy and wet day is good for exam preparation because there are fewer distractions and it is easier to concentrate on studying.
Пасмурный и сырой день хорошо подходит для подготовки к экзаменам, потому что меньше отвлекающих факторов и легче сосредоточиться.

For a sea trip, calm, sunny, and warm weather is necessary. The sea is quiet, the sky is clear, and travelling becomes safe and pleasant.
Для морского путешествия нужна спокойная, солнечная и тёплая погода. В таких условиях море спокойное, небо ясное, и поездка становится безопасной и приятной.