ГДЗ по Английскому языку 6 Класс Часть 1 Страница 110 Углубленный Уровень Афанасьева, Михеева — Подробные Ответы

Look at the map of London, find the places connected with the Royal family, say what you know about them.

Regent’s Park

British Museum

St. Paul’s Cathedral

Trafalgar Square

Tower of London

Piccadilly Circus

Hyde Park

Buckingham Palace

No 10

River Thames

Westminster Abbey

Big Ben

Albert Hall

Houses of Parliament

Tower Bridge

Посмотрите на карту Лондона, найдите места, связанные с королевской семьей, и расскажите, что вы о них знаете.

Ответ:

Buckingham Palace

English: Buckingham Palace is the main home of the King or Queen in London. It’s a very big and beautiful building. You can watch the famous Changing of the Guard ceremony in front of it. The Royal family sometimes appears on the balcony.

Русский: Букингемский дворец — это главный дом короля или королевы в Лондоне. Это очень большое и красивое здание. Перед ним можно посмотреть знаменитую церемонию смены караула. Королевская семья иногда появляется на балконе.

Westminster Abbey

English: This is a very old and important church. It’s where kings and queens are crowned. Many royal weddings, like Prince William and Catherine Middleton’s, have happened here. Many famous British people are buried inside.

Русский: Это очень старая и важная церковь. Здесь коронуют королей и королев. Здесь проходили многие королевские свадьбы, например, принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон. Внутри похоронено много знаменитых британцев.

Tower of London

English: The Tower of London is an old castle by the River Thames. It was a palace, a fortress, and a prison. Now, it’s a museum where you can see the Crown Jewels, which are the Queen’s crowns and jewellery. The guards there are called Beefeaters.

Русский: Лондонский Тауэр — это старый замок у реки Темзы. Он был дворцом, крепостью и тюрьмой. Сейчас это музей, где можно увидеть Драгоценности Короны — короны и украшения королевы. Охранников там называют бифитерами.

Hyde Park and Regent’s Park

English: These are large Royal Parks in London. They used to be hunting grounds for the Royal family. Now they are open for everyone to walk, play, and relax.

Русский: Это большие Королевские парки в Лондоне. Раньше они были охотничьими угодьями для королевской семьи. Сейчас они открыты для всех, чтобы гулять, играть и отдыхать.

Albert Hall

English: Its full name is the Royal Albert Hall. It’s a famous concert hall that was named after Prince Albert, who was the husband of Queen Victoria. Many famous concerts happen there.

Русский: Его полное название — Королевский Альберт-холл. Это знаменитый концертный зал, который был назван в честь принца Альберта, мужа королевы Виктории. Там проходит много известных концертов.

Buckingham Palace (Букингемский дворец)

English: Buckingham Palace is the official residence of the King or Queen of the United Kingdom in London. The palace, built in 1703, has been the official home of the British monarchy since 1837. It is a symbol of the monarchy and is located in the heart of London. Visitors can watch the famous Changing of the Guard ceremony, which is a colorful and historic tradition held regularly. The Royal Family sometimes appears on the balcony during public events, such as national celebrations or important holidays like Trooping the Colour, the Queen’s official birthday. Buckingham Palace also hosts royal events, state banquets, and other important ceremonies.

Русский: Букингемский дворец — официальная резиденция короля или королевы Великобритании в Лондоне. Дворец был построен в 1703 году и стал официальным домом британской монархии с 1837 года. Это символ монархии, расположенный в центре Лондона. Посетители могут наблюдать знаменитую церемонию смены караула, которая представляет собой яркую и историческую традицию, проводимую регулярно. Королевская семья иногда появляется на балконе во время публичных мероприятий, таких как национальные праздники или важные события, например, церемония Trooping the Colour, посвященная официальному дню рождения королевы. Букингемский дворец также является местом проведения королевских мероприятий, государственных банкетов и других важных церемоний.

Westminster Abbey (Вестминстерское аббатство)

English: Westminster Abbey is one of the oldest and most significant churches in England, located in the heart of London. It has been the site of every British coronation since 1066, making it a key part of British royal history. Famous events such as the weddings of Prince William and Catherine Middleton, as well as the funerals of prominent royals like Princess Diana, have taken place here. The Abbey is also the resting place of many important figures in British history, including kings, queens, writers like Charles Dickens, and scientists like Sir Isaac Newton. It is a place of great historical and cultural significance.

Русский: Вестминстерское аббатство — одна из старейших и самых значимых церквей в Англии, расположенная в центре Лондона. С 1066 года в этом аббатстве проходит каждая коронация британских монархов, что делает его важной частью королевской истории Великобритании. Здесь проходили знаменитые события, такие как свадьбы принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон, а также похороны выдающихся членов королевской семьи, например, принцессы Дианы. В аббатстве также похоронены многие важные исторические личности, включая королей и королев, писателей, таких как Чарльз Диккенс, и ученых, например, Исаака Ньютона. Это место великой исторической и культурной значимости.

Tower of London (Лондонский Тауэр)

English: The Tower of London is a historic castle located on the banks of the River Thames. Originally built by William the Conqueror in 1066, the Tower served as a royal palace, fortress, and prison over the centuries. It is best known today as the home of the Crown Jewels, a collection of the most important and valuable jewels in the British monarchy, including the St. Edward’s Crown, used during coronations. The Tower is also famous for its Beefeaters, or Yeoman Warders, who serve as ceremonial guards. The Tower has a rich and sometimes dark history, with famous prisoners like Anne Boleyn, who was executed here. Visitors can explore its many towers, learn about its history, and witness the grandeur of the Crown Jewels.

Русский: Лондонский Тауэр — исторический замок, расположенный на берегу реки Темзы. Построенный Вильгельмом Завоевателем в 1066 году, Тауэр служил королевским дворцом, крепостью и тюрьмой на протяжении веков. Сегодня он наиболее известен как дом Драгоценностей Короны — коллекции самых важных и ценных драгоценностей британской монархии, включая корону святого Эдуарда, которая используется во время коронаций. Тауэр также знаменит своими бифитерами, или Яомен-Уордерс, которые служат церемониальными охранниками. Замок имеет богатую и порой мрачную историю, здесь были заключены известные заключенные, такие как Анна Болейн, которая была казнена в Тауэре. Посетители могут исследовать многочисленные башни, узнать об истории замка и восхититься величием Драгоценностей Короны.

Hyde Park and Regent’s Park (Гайд-парк и Риджентс-парк)

English: Hyde Park and Regent’s Park are two of the largest and most famous royal parks in London. They were once used by the Royal Family as hunting grounds and leisure areas. Today, they are open to the public, offering vast green spaces for walking, picnics, and recreational activities. Hyde Park is home to the famous Serpentine Lake, where you can rent boats or enjoy the surrounding scenery. Regent’s Park is known for its beautiful rose gardens and the London Zoo, which is located within the park. Both parks are a peaceful escape from the hustle and bustle of London, offering locals and tourists a chance to relax and enjoy nature.

Русский: Гайд-парк и Риджентс-парк — два из самых больших и известных королевских парков в Лондоне. Когда-то они использовались королевской семьей как охотничьи угодья и места для отдыха. Сегодня они открыты для публики и предлагают огромные зеленые пространства для прогулок, пикников и отдыха. Гайд-парк славится своим знаменитым озером Серпантин, где можно арендовать лодки или насладиться окружающим пейзажем. Риджентс-парк известен своими красивыми розовыми садами и Лондонским зоопарком, который расположен в парке. Оба парка являются спокойным укрытием от суеты Лондона, предлагая местным жителям и туристам возможность отдохнуть и насладиться природой.

Albert Hall (Альберт-холл)

English: The Royal Albert Hall, often simply referred to as Albert Hall, is one of London’s most iconic concert venues. Opened in 1871 and named after Prince Albert, the husband of Queen Victoria, it has hosted countless performances over the years, from classical music concerts to rock and pop events. The Hall is famous for its stunning architecture and excellent acoustics. It is a place where some of the world’s greatest musicians and performers have taken the stage. The Hall also hosts the annual Proms concert series, a major event in the British musical calendar. It remains one of the best places in London to enjoy live music in a historic and grand setting.

Русский: Королевский Альберт-холл, часто называемый просто Альберт-холлом, — одно из самых знаковых концертных мест Лондона. Открытый в 1871 году и названный в честь принца Альберта, мужа королевы Виктории, он стал местом проведения множества выступлений, от классических музыкальных концертов до рок- и поп-мероприятий. Зал знаменит своей потрясающей архитектурой и отличной акустикой. Здесь выступали некоторые из величайших музыкантов и исполнителей мира. Альберт-холл также является местом проведения ежегодного концертного цикла Proms, важного события в британском музыкальном календаре. Это одно из лучших мест в Лондоне для наслаждения живой музыкой в исторической и великолепной обстановке.

Look through ex. 23 and tell your friends about Queen Elizabeth’s parents.

Просмотрите упр. 23 и расскажите своим друзьям о родителях королевы Елизаветы.

Ответ:

Elizabeth’s parents were the Duke and Duchess of York. Later her father became King VI and her mother Queen Elizabeth – The Queen Mother. They called their little daughter Lilibet. The princess was educated at home: her parents taught her to read and write.

Перевод:
Родителями Елизаветы были герцог и герцогиня Йоркские. Позже ее отец стал королем VI, а ее мать королева Елизавета – королевой-матерью. Они называли свою маленькую дочь Лилибет. Принцесса получила домашнее образование: родители научили ее читать и писать.

Родители королевы Елизаветы II

Родителями королевы Елизаветы II были герцог и герцогиня Йоркские, позже ставшие известными как король Георг VI и королева Елизавета – королева-матерь. Они играли важную роль в её воспитании и образовании.

Герцог и герцогиня Йоркские

Изначально, до того как стать королём и королевой, отец королевы Елизаветы, Георг VI, был герцогом Йоркским. Его жена, Елизавета, носила титул герцогини Йоркской. В семье было важно сохранить традиции и привить хорошие манеры и принципы, что позже отразилось на воспитании их дочери. Несмотря на свою аристократическую роль, они всегда стремились быть хорошими и заботливыми родителями для своей дочери, обучая её основным жизненным навыкам.

Переход к королевским титулом

После того как старший брат Георга VI, король Эдуард VIII, отрёкся от престола в 1936 году, Георг VI стал королём Великобритании. В этом же году его жена, Елизавета, стала королевой. Так как она не была королевой по рождению, её в прессе часто называли «Королевой-матерью» после того, как её дочь заняла престол.

Образование и воспитание Елизаветы II

Елизавета была воспитана в атмосфере домашнего образования. В отличие от многих аристократических детей, она не посещала традиционную школу, а её образование проходило в основном в доме. В процессе обучения её родители уделяли особое внимание развитию её умственных способностей, таких как чтение и письмо. Также важным аспектом в её воспитании было прививание любви к истории, искусству и культуре. Родители старались подготовить свою дочь не только к роли монарха, но и к жизни в обществе.

Лилибет

С самого детства её звали Лилибет, что было ласковым и близким прозвищем. Это имя, которым королева была известна среди своей семьи, стало символом её детства и интимных отношений с её родителями. В её жизни они играли огромную роль как любящие родители, которые обеспечивали стабильность и поддержку.

Всё это воспитание и близкие семейные отношения стали важными факторами в формировании личности королевы и её способности справляться с обязанностями на троне в дальнейшем.

The Parents of Queen Elizabeth II

Queen Elizabeth II’s parents were the Duke and Duchess of York, who later became known as King George VI and Queen Elizabeth – The Queen Mother. They played a crucial role in her upbringing and education.

The Duke and Duchess of York

Initially, before becoming King and Queen, Elizabeth’s father, George VI, was known as the Duke of York. His wife, Elizabeth, was called the Duchess of York. The couple worked hard to maintain traditional values and instill good manners and principles, which would later influence their daughter’s upbringing. Despite their aristocratic roles, they always aimed to be loving and caring parents to their daughter, teaching her essential life skills.

Transition to Royal Titles

In 1936, after her brother-in-law, King Edward VIII, abdicated the throne, George VI became the King of the United Kingdom. That same year, his wife, Elizabeth, became the Queen. Since she wasn’t born into royalty, she was often referred to as the «Queen Mother» after her daughter ascended the throne.

Education and Upbringing of Elizabeth II

Elizabeth was raised in an environment of home education. Unlike many aristocratic children, she did not attend a traditional school; instead, her education took place mostly at home. Her parents focused on developing her intellectual skills, such as reading and writing. They also emphasized the importance of history, art, and culture. The goal of her upbringing was not only to prepare her for her future role as monarch but also to equip her to live within society.

Lilibet

From a young age, she was called Lilibet, which was a loving and intimate nickname. This name, known within the family, became a symbol of her childhood and the close relationships she had with her parents. They played a significant role in her life as loving parents, providing stability and support.

All of this upbringing and close family bonds were vital factors in shaping the Queen’s personality and her ability to handle the responsibilities of the throne later in life.

Choose a partner and make up a dialogue about presents you get and give. Mention:

— when you get/give presents;

— what you usually get/give;

— who gives you presents;

— where you buy presents;

— for whom you buy/to whom you give your presents;

— what presents you can make yourself;

— what was the best/the most unusual/the biggest/the nicest present you have ever got;

— what present you’d like to get for Christmas.

Выберите партнера и составьте диалог о подарках, которые вы получаете и дарите. Упомяните: когда вы получаете/дарите подарки; что вы обычно получаете/дарите; кто дарит вам подарки; где вы покупаете подарки; для кого вы покупаете/кому вы дарите свои подарки; какие подарки вы можете сделать сами; какой был самый лучший/самый необычный/самый большой/самый приятный подарок, который вы когда-либо получали; какой подарок вы бы хотели получить на Рождество.

Ответ:

Alex: Hey Ben, do you like giving presents? I usually do it on birthdays and Christmas. (Привет, Бен, тебе нравится дарить подарки? Я обычно делаю это на дни рождения и Рождество.)

Ben: Yeah, me too! And sometimes on New Year’s Eve. (Да, мне тоже! И иногда на Новый год.)

Alex: What do you usually give? I like to give books or video games. And what do you usually get? (А что ты обычно даришь? Я люблю дарить книги или видеоигры. А что ты обычно получаешь?)

Ben: I usually get cool gadgets or clothes. My parents and my grandma usually give me presents. What about you? (Я обычно получаю крутые гаджеты или одежду. Мне обычно дарят подарки родители и бабушка. А тебе?)

Alex: Same here, mostly my family. My friends sometimes give me small gifts too. (То же самое, в основном моя семья. Друзья иногда тоже дарят мне небольшие подарки.)

Ben: Where do you buy presents for your family and friends? (Где ты покупаешь подарки для своей семьи и друзей?)

Alex: I often go to the big shopping mall. I buy presents for my parents, my brother, and my best friends. And you? (Я часто хожу в большой торговый центр. Я покупаю подарки для родителей, брата и лучших друзей. А ты?)

Ben: I give presents to my family and a couple of close friends. Sometimes we order things online. Have you ever made a present yourself? (Я дарю подарки своей семье и паре близких друзей. Иногда мы заказываем что-то онлайн. Ты когда-нибудь делал подарок сам?)

Alex: Yes! Once I made a photo album for my mom. And I can draw, so sometimes I give my drawings as postcards. (Да! Однажды я сделал фотоальбом для мамы. И я умею рисовать, поэтому иногда дарю свои рисунки в качестве открыток.)

Ben: That’s so cool! What was the best present you have ever got? (Это так круто! Какой самый лучший подарок ты когда-либо получал?)

Alex: I think the best and the biggest present was my first bike. I was so happy! (Думаю, лучшим и самым большим подарком был мой первый велосипед. Я был так счастлив!)

Ben: A bike is awesome! I know what present I’d like to get for Christmas. (Велосипед — это здорово! Я знаю, какой подарок хотел бы получить на Рождество.)

Alex: Oh yeah? What is it? (Да? И что же?)

Ben: A new Lego set, the big one! And you? (Новый набор Лего, тот самый большой! А ты?)

Alex: I’d really like to get a new pair of headphones. (Я бы очень хотел получить новую пару наушников.)

Alex: Hey Ben, do you like giving presents? I usually do it on birthdays and Christmas.

Ben: Yeah, me too! And sometimes on New Year’s Eve.

Alex: What do you usually give? I like to give books or video games. And what do you usually get?

Ben: I usually get cool gadgets or clothes. My parents and my grandma usually give me presents. What about you?

Alex: Same here, mostly my family. My friends sometimes give me small gifts too.

Ben: Where do you buy presents for your family and friends?

Alex: I often go to the big shopping mall. I buy presents for my parents, my brother, and my best friends. And you?

Ben: I give presents to my family and a couple of close friends. Sometimes we order things online. Have you ever made a present yourself?

Alex: Yes! Once I made a photo album for my mom. And I can draw, so sometimes I give my drawings as postcards.

Ben: That’s so cool! What was the best present you have ever got?

Alex: I think the best and the biggest present was my first bike. I was so happy!

Ben: A bike is awesome! I know what present I’d like to get for Christmas.

Alex: Oh yeah? What is it?

Ben: A new Lego set, the big one! And you?

Alex: I’d really like to get a new pair of headphones.

Развернутый диалог:

Alex: Привет, Бен, тебе нравится дарить подарки? Я обычно дарю их на дни рождения и на Рождество.

Ben: Да, мне тоже нравится! А еще иногда на Новый год.

Alex: Что ты обычно даришь? Я люблю дарить книги или видеоигры. А что ты обычно получаешь?

Ben: Я обычно получаю крутые гаджеты или одежду. Обычно мне дарят подарки мои родители и бабушка. А тебе?

Alex: У меня то же самое, в основном семья. Иногда друзья тоже дарят мне небольшие подарки.

Ben: Где ты покупаешь подарки для своей семьи и друзей?

Alex: Я часто хожу в большой торговый центр. Я покупаю подарки для родителей, брата и лучших друзей. А ты?

Ben: Я дарю подарки своей семье и нескольким близким друзьям. Иногда мы заказываем что-то онлайн. А ты когда-нибудь делал подарок своими руками?

Alex: Да! Однажды я сделал фотоальбом для своей мамы. И я умею рисовать, поэтому иногда дарю свои рисунки в виде открыток.

Ben: Это так здорово! Какой самый лучший подарок ты когда-либо получал?

Alex: Думаю, что самый лучший и самый большой подарок был мой первый велосипед. Я был так счастлив!

Ben: Велосипед — это круто! Я знаю, какой подарок хотел бы получить на Рождество.

Alex: Правда? И что же это?

Ben: Новый набор Лего, тот самый большой! А ты?

Alex: Я бы очень хотел получить новую пару наушников.

Пояснения к диалогу:

Когда вы получаете и дарите подарки:

Alex и Ben обмениваются множеством примеров, когда они дарят и получают подарки: на дни рождения, Рождество и иногда на Новый год.

Что обычно дарят и получают:

Alex любит дарить книги и видеоигры, а Ben предпочитает дарить и получать гаджеты и одежду. Это помогает сделать диалог более живым и иллюстрирует предпочтения в подарках.

Кто дарит подарки:

Оба собеседника упоминают, что их семейные члены, такие как родители и бабушка, часто дарят им подарки. Alex также упоминает, что друзья иногда тоже дарят ему небольшие презенты.

Где покупают подарки:

Alex обычно покупает подарки в торговом центре, а Ben иногда заказывает их онлайн. Это отражает различные способы покупок в современном мире.

Самодельные подарки:

Alex делится тем, что он сам когда-то сделал фотоальбом для мамы, а также дарит свои рисунки в качестве открыток. Это показывает более личный подход к дарению подарков.

Самые лучшие подарки:

Alex считает своим лучшим подарком первый велосипед, так как это был большой и долгожданный подарок. Ben, в свою очередь, восхищается велосипедом и делится своим желанием получить большой набор Лего на Рождество.

Что хотели бы получить на Рождество:

В конце диалога оба собеседника рассказывают, какие подарки они бы хотели получить на Рождество, показывая свои предпочтения — Ben хочет новый набор Лего, а Alex мечтает о новых наушниках.