ГДЗ по Английскому языку 5 Класс Часть 2 Страница 95 Углубленный Уровень Афанасьева, Верещагина — Подробные Ответы

Listen to the song «If It Snows» (60).

IF IT SNOWS

If it snows, if it snows,
What’ll you do? What’ll you do?
I’ll go skiing if it snows,
That’s what I will do.
If it rains, if it rains,
What’ll you do? What’ll you do?
I’ll stay at home if it rains,
That’s what I will do.

Если идет снег.

Если идет снег, если идет снег,
Что ты будешь делать? Что ты будешь делать?
Я пойду кататься на лыжах,
если пойдет снег, Вот, что я буду делать.
Если пойдет дождь, если идет дождь,
Что ты будешь делать? Что ты будешь делать?
Я останусь дома, если пойдет дождь.
Вот, что я буду делать.

Read the text and say what is the right answer to the Professor’s question and why the text is called «He Was Only Wrong by Two!».
HE WAS ONLY WRONG BY TWO!
Jack was the football coach at an American college. He always tried to find good football players for his team. Jack trained his players very well.

They were good at running, jumping, swimming, rowing and playing different games. They often took part in races and practically always won. All Jack’s players were tall strong men, excellent sportsmen and just nice people. They hardly ever gave him trouble and the college team was the best in their state. Regular training, keeping to a diet and a lot of exercises were very important for the sportsmen. They always followed the coach’s advice and received good and excellent results in all home and international competitions and matches. They seldom lost a game, hardly ever ended matches in a draw. In fact they practically always won.

The only trouble with some of his football players was their poor knowledge of many school subjects because the sportsmen were often poor at maths, English, etc. and it was not always easy for them to become college students.

One day the coach brought an excellent young football player to the Professor of the college. The Professor had to ask the young player a few questions. The Professor chose very easy questions but the boy couldn’t answer them. At last the Professor asked:
«Well, what’s five times seven?»

The student thought for a long time and then answered: «Thirty-six.»

The Professor shook his head and looked at the coach. «It’s impossible!» he said. «I don’t want to punish your team. I understand he can throw a ball very well but, alas, he doesn’t know mathematics at all. He can’t be a student.»

But the coach seriously asked: «Oh, please, sir! Let him become a student. He was only wrong by two.»

Он ошибся только на два!
Джек был футбольным тренером в американском колледже. Он всегда пытался найти хороших футболистов для своей команды. Джек очень хорошо тренировал своих игроков.

Они были хороши в беге, прыжках, плавании, гребле и игре в разные игры. Они часто принимали участие в гонках и практически всегда выигрывали. Все игроки Джека были высокие сильные мужчины, отличные спортсмены и просто хорошие люди. Они едва ли когда-либо доставляли ему беспокойство, и команда колледжа была лучшей в их городе/штате.

Регулярные тренировки, придерживание диеты и много упражнений были очень важны для спортсменов. Они всегда следовали советам тренера и получали хорошие личные результаты во всех домашних и международных соревнованиях и матчах. Они редко проигрывали игру, едва ли когда-либо матчи заканчивались вничью. Фактически они практически всегда выигрывали.

Единственная проблема у некоторых игроков была в том, что они плохо знали школьные предметы, потому что спортсмены часто были не очень хороши в математике, английском и т. д. Это всегда было нелегко стать студентом колледжа для них.

Однажды тренер привел отличного молодого футболиста к профессору колледжа. Профессор должен был задать игроку несколько вопросов. Профессор выбрал самые легкие вопросы, но мальчик не мог ответить на них. В конце концов профессор спросил:
«Хорошо, сколько будет 5 умножить на 7?»

Студент думал долго и затем ответил:
«Тридцать шесть.»

Профессор покрутил головой и взглянул на тренера. «Это невероятно!» — сказал он. «Я не хочу наказывать вашу команду. Я понимаю, он может бросать мяч очень хорошо, но, увы, он не знает математику вообще. Он не может быть нашим студентом.»

Но тренер спросил серьезно: «О, пожалуйста, сэр! Позвольте стать ему студентом. Он ошибся только на 2.»