ГДЗ по Английскому языку 5 Класс Часть 2 Страница 74 Углубленный Уровень Афанасьева, Верещагина — Подробные Ответы

Imagine that you are a teacher of geography. Use the map of Great Britain (see p. 12) and tell your imagined pupils all you can about Britain. (Lesson 12, ex. 16, ex. 18, ex. 19 can help you.)

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) is the official name of the state which is situated in the British Isles. It consists of four countries which are England, Scotland, Wales and Northern Ireland. You can see them on the map. Their capitals are London, Edinburgh, Cardiff and Belfast.

The UK is an island state. The two main islands are Great Britain (where England, Scotland and Wales are situated) and Ireland. Northern Ireland and the independent Irish Republic are there. The two islands are separated by the Irish Sea. The UK is separated from the continent by the English Channel and the Straits of Dover. The UK is also washed by the Atlantic Ocean in the north and the North Sea in the east.

More than 56 million people live in Britain. Many of them live in big industrial cities like London. Manchester and Liverpool, for example, are big industrial cities in the centre of England. But foreigners are often surprised by the fact that much of the land in Britain is open country. There are many lonely hills, quiet rivers, deep lakes and farmlands especially in the south of the country.

Everyone in Britain speaks English, but in some parts of Scotland and Wales people speak different languages as well.

As you know, the flag of the United Kingdom is known as the Union Jack. It is made up of three crosses: the cross of St. George (the patron saint of England), the cross of St. Andrew (the patron saint of Scotland) and the cross of St. Patrick (the patron saint of Ireland).

Перевод:

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (the Великобритания) — официальное название штата, расположенного на Британских островах. Она состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Вы можете увидеть их на карте. Их столицы — Лондон, Эдинбург, Кардифф и Белфаст.

Великобритания — островное государство. Два главных острова — Великобритания (где расположены Англия, Шотландия и Уэльс) и Ирландия. Северная Ирландия и независимая Ирландская Республика находятся там. Эти два острова разделены Ирландским морем. Великобритания отделена от континента Ла-Маншем и Дуврским проливом. Великобритания также омывается Атлантическим океаном на севере и Северным морем на востоке.

В Великобритании проживает более 56 миллионов человек. Многие из них живут в крупных промышленных городах, таких как Лондон. Манчестер и Ливерпуль, например, являются крупными промышленными городами в центре Англии. Но иностранцы часто удивляются тому факту, что большая часть территории Британии представляет собой открытую местность. Здесь много одиноких холмов, тихих рек, глубоких озер и сельскохозяйственных угодий, особенно на юге страны.

Все в Британии говорят по-английски, но в некоторых частях Шотландии и Уэльса люди также говорят на разных языках. Как вы знаете, флаг Соединенного Королевства известен как Юнион Джек. Он состоит из трех крестов: креста Святого Георгия (покровителя Англии), креста Святого Андрея (покровителя Шотландии) и креста Святого Патрика (покровителя Ирландии).

Say all you can about the power of state in Great Britain, the Queen and Parliament. (Lesson 13, ex. 21, ex. 22 can help you.)

In Britain the Queen is the Head of State, but in fact she doesn’t rule the country as she has no power. The Queen is the symbol of the country, its history and its traditions. She is very rich. She travels about the United Kingdom, meets different people and visits schools, hospitals and other special places. So do all the members of the Royal Family: the Queen’s husband, her son Prince Charles, the Queen’s daughter Princess Anne and Princess Margaret, the Queen’s sister

The Queen of Great Britain is also the Head of the Commonwealth and the Queen of Canada, Australia and New Zealand. The real power in the country belongs to the British Parliament and to the British Government. The British Parliament has two houses: the House of Commons and the House of Lords. The
House of Lords does not have much power but it is very important as it can discuss and change laws, it can delay laws too. The House of Commons makes laws about the policy of the country, taxes and many other things.

The members of the House of Lords are not elected, they are selected. These members are permanent. They are often aristocrats, people of the church, lawyers and former politicians or life peers.

The members of the House of Commons are elected. The British people elect 650 members of the House of Commons every five years.

Перевод:

В Британии королева является главой государства, но на самом деле она не управляет страной, поскольку у нее нет власти. Королева — это символ страны, ее истории и традиций. Она очень богата. Она путешествует по Соединенному Королевству, знакомится с разными людьми и посещает школы, больницы и другие особые места. Как и все члены королевской семьи: муж королевы, ее сын принц Чарльз, дочь королевы принцесса Анна и принцесса Маргарет, сестра королевы.

Королева Великобритании также является главой Содружества и королевой Канады, Австралии и Новой Зеландии. Реальная власть в стране принадлежит британскому парламенту и британскому правительству. Британский парламент состоит из двух палат: Палаты общин и Палаты лордов. Палата лордов не обладает большой властью, но она очень важна, поскольку может обсуждать и изменять законы, а также откладывать принятие законов. Палата общин принимает законы о политике страны, налогах и многом другом.

Члены Палаты лордов не избираются, их выбирают. Эти члены являются постоянными. Часто это аристократы, представители церкви, юристы, бывшие политики или сверстники по жизни.

Члены Палаты общин избираются. Британский народ каждые пять лет избирает 650 членов Палаты общин.

Say in what way the British differ from the people living on the continent. (Lesson 14, ex. 17, ex. 18 can help you.)

On the continent people seldom speak about the weather. In England, if you don’t repeat the phrase «It’s a beautiful day, isn’t it» two hundred times people are surprised and think that you are very dull. On the continent Sunday paper’s appear on Monday; in England they appear on Sunday. On the continent, some people like cats, others don’t but in England cats are very special animals. Everyone loves them and takes care of them. On the continent people are proud of the things they know. They try to show off their knowledge and often quote Greek and Latin writers. In England only those who don’t know them or who haven’t read them do it. — You can offend people on the continent in many ways, for example if you laugh at them or make Jokes about their site and work. The English accept everything with a sense of humor. You can only offend them if you tell them they don’t have a sense of humor. People on the continent either tell you the truth or lie, in England they will hardly ever lie to you, but they will also not tell you the truth.

On Sundays on the continent, even the poorest people put on their best suits and try to look good and decent. In England, even the richest people dress in old clothes and do not shave.

Many people on the continent think that life is a game; the English think that the game is cricket. On the continent, people have very good food. In England — very good table manners.

Перевод:

На континенте люди редко говорят о погоде. В Англии, если вы не повторите фразу «Сегодня прекрасный день, не правда ли» двести раз, люди удивятся и подумают, что вы очень скучный. На континенте воскресные газеты выходят в понедельник; в Англии они выходят в воскресенье. На континенте некоторые люди любят кошек, другие — нет, но в Англии кошки — совершенно особенные животные. Все любят их и заботятся о них.

На континенте люди гордятся тем, что они знают. Они пытаются блеснуть своими знаниями и часто цитируют греческих и латинских писателей. В Англии это делают только те, кто их не знает или не читал.

Вы можете оскорбить людей на континенте многими способами, например, если будете смеяться над ними или отпускать шутки об их сайте и работе. Англичане ко всему относятся с чувством юмора. Вы можете оскорбить их, только если скажете, что у них нет чувства юмора. Люди на континенте либо говорят вам правду, либо лгут, в Англии они вряд ли когда-нибудь солгут вам, но они также не скажут вам правду.

По воскресеньям на континенте даже самые бедные люди надевают свои лучшие костюмы и стараются выглядеть хорошо и пристойно. В Англии даже самые богатые люди одеваются в старую одежду и не бреются.

Многие люди на континенте думают, что жизнь — это игра; англичане думают, что игра — это крикет. На континенте у людей очень хорошая еда. В Англии — очень хорошие манеры за столом.

We are sure you have a younger brother/sister or a friend. But we are not sure they have good table manners. Can you teach them? (Lesson 14, ex. 17, ex. 19 can help you.)

• When you eat you should sit up straight.
• You shouldn’t eat with your fingers, put elbows on the table, lick your fingers and talk with your mouth full.
• You should put your dirty knife, spoon and fork on your plate and say «thank you» after the meal.

Когда вы едите, вы должны сидеть прямо. Вы не должны есть пальцами, ставить локти на стол, облизывать пальцы и разговаривать с набитым ртом. Вы должны положить свой грязный нож, ложку и вилку на тарелку и сказать «спасибо» после еды.

Say what people should do to keep fit. (Lesson 15, ex. 19, ex. 21, Lesson 17, ex. 14, ex. 19 can help you.)

Good Rules to Remember

1. Get up early and go to bed early to keep fit.
2. Take regular exercises to keep fit.
3. Take a cool/cold shower to keep fit.
4. Eat healthy food to keep fit.
5. Never smoke to keep fit.
6. Clean your teeth every morning and every evening to keep fit.
7. Wash your hands before you eat to keep fit.

Don’t forget:
Too little food makes you thin. Too much food makes you fat.
The wrong food makes you ill.
The right food keeps you well.
Too many sweets are bad for you especially for your teeth.

Хорошие правила для запоминания

1. Вставай рано, ложись рано, чтобы держать себя в форме.
2. Регулярно делай упражнения, чтобы держать себя в форме.
3. Принимай холодный или прохладный душ, чтобы держать себя в форме.
4. Ешь здоровую пищу, чтобы держать себя в форме.
5. Никогда не кури, чтобы держать себя в форме.
6. Чисти зубы каждое утро и каждый вечер, чтобы держать себя в форме.
7. Мой руки перед едой, чтобы держать себя в форме.

Не забывай:
Слишком мало еды делает себя худым. Слишком многое делает тебя толстым.
Неправильная еда делает тебя больным.
Правильная еда позволяет чувствовать себя хорошо.
Слишком много сладкого или конфет – это плохо для тебя, особенно для твоих зубов.

Work in pairs. Choose a partner and ask him/her questions about:

• his/her health; his/her last illness; his/her last visit to the doctor.

Don’t forget to change over. (Lesson 17, ex. 8, ex. 18 can help you.)

P1: Have you been to the doctor? — Ты была у врача?
P2: Yes, yesterday. — Да, вчера.

P1: Did he take your temperature? — Он мерял тебе температуру?
P2: Yes, it was high. He also took my pulse, listened to my lungs and heart. — Да, она была высокой. Он также померял мне пульс, послушал лёгкие и сердце.

P1: And what did he say? — И что он сказал?
P2: He said not to worry, it’s just a cold. — Он сказал не волноваться, это просто простуда.

P1: Did he prescribe you medications? — Он выписал тебе лекарства?
P2: Yes, he did. He said I should take medicine three times a day. — Да, он сказал, что я должна принимать их три раза в день.

P1: Oh, I hope you get well soon. — Ох, я надеюсь ты скоро поправишься.
P2: Thanks, I hope too. — Спасибо, я тоже надеюсь.

Alice was a schoolgirl. She (1) Teacher (2) very unusual. The girl (3) Miss Reed very much and wanted to know about her as much as she (4) Alice never (5) to think about Miss Reed. She (6) where Miss Reed usually (7) when the school was over. Alice was interested if her teacher lived alone, if she (8) any brothers or sisters.

1. a) think, b) thought, c) thinks, d) was thinking
2. a) is, b) are, c) was, d) were
3. a) likes, b) like, c) liked, d) liking
4. a) could, b) can, c) can’t, d) couldn’t
5. a) stop, b) was stopped, c) has stopped, d) stopped
6. a) wonders, b) wonder, c) wondered, d) has wondered
7. a) go, b) goes, c) had gone, d) went
8. a) has, b) had, c) have, d) has had

1 — thought,
2 — was,
3 — liked,
4 — could,
5 — stopped,
6 — wondered,
7 — went,
8 — had

Алиса была школьницей. Она думала, что Учитель совсем обычный. Девочке нравилась Мисс Рид очень сильно и хотела знать о ней, как можно больше. Алиса не переставала думать о Мисс Рид. Ей было интересно, куда Мисс Рид обычно ходит, когда заканчиваются школьные уроки. Алису интересовало, живет ли учительница одна, если у неё братья и сестры.