ГДЗ по Английскому языку 5 Класс Часть 2 Страница 13 Углубленный Уровень Афанасьева, Верещагина — Подробные Ответы

Now you have learnt some more facts about the UK. Could you answer the questions?

1. Where is the UK situated?
2. Why do you think the UK is called «an island state»?
3. What other country is situated in the British Isles?
4. What languages are spoken in England, Wales, Scotland and Northern Ireland?
5. How many people live in Britain?
6. What is the Union Jack? What do you know about it?

1. Где расположена Великобритания? — The UK is situated on the British Isles. (Великобритания расположена на Британских островах.)
2. Как ты думаешь, почему Британию называют островным государством? — The UK is called «an island state» because it is situated on the British Isles. (Соединенное Королевство называют островным государством потому что оно расположено на Британских островах.)
3. Какие ещё государства расположены на Британских островах? — Ireland, Wales and Scotland are situated on the British Isles. (Ирландия, Шотландия, Уэльс располагаются на Британских островах.)
4. На каких языках говорят люди в Англии, Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии? — They speak English, Scottish, Welsh and Irish. (Там говорят на английском, шотландском, валлийском и ирландском.)
5. Сколько людей живёт в Британии? — There live more than 56 million people. (Там живут более 56 миллионов человек.)
6. Что такое Юнион Джек? Что ты о нём знаешь? — It is the flag of the United Kingdom. It is made up of three crosses: the cross of St. George (the patron saint of England), the cross of St. Andrew (the patron saint of Scotland) and the cross of St. Patrick (the patron saint of Ireland). (Это флаг Соединенного Королевства. Он состоит из трех крестов: креста Святого Георгия (покровителя Англии), креста Святого Андрея (покровителя Шотландии) и креста Святого Патрика (покровителя Ирландии).)

Look through the Reference Material, and the map and name:

• the parts (countries) the UK consists of, and their capitals;
• the people who live in the UK and the languages they speak;
• big industrial cities of Britain;
• water bodies around the UK;
• water bodies that separate Britain from the continent.

• части (страны), из которых состоит Великобритания, и их столицы — England (London), Scotland (Edinburgh), Wales (Cardiff), Northern Ireland (Belfast);
• люди, которые живут в Британии, и языки, на которых они говорят — the English (English), the Scots (Scottish/English), the Welsh (Welsh/English), the Irish (Irish/English);
• большие промышленные города Британии — London, Manchester, Liverpool;
• морские границы Британии — English Channel, Strait of Dover, Atlantic Ocean, North Sea;
• морские границы, которыми Британия отделена от континента — English Channel and Strait of Dover.

Were any of your classmates absent from the lesson? Tell him/her in brief what the text is about. (See ex. 16.)

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on 2 large British Isles. It consists of Great Britain (Scotland, England and Wales) and Northern Ireland. Also on the Ireland island with northern Ireland is situated the Irish Republic which is not part of the kingdom. The land of Great Britain consists of lonely hills, quiet rivers, deep lakes and farmlands. The inhabitants of Great Britain are the Scots, the English, the Welsh, the Irish.

Перевод:
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на 2 больших Британских островах. Она состоит из Великобритании (Шотландия, Англия и Уэльс) и Северной Ирландии. Также на острове Ирландия с Северной Ирландией расположена Ирландская Республика, которая не является частью королевства. Земля Великобритании состоит из одиноких холмов, тихих рек, глубоких озер и сельскохозяйственных угодий. Жители Великобритании — это шотландцы, англичане, валлийцы, ирландцы.

Do you know any other facts about the land and people of Britain? Tell your classmates about them. First make a plan of your story.

Plan:

1. Facts about the UK
2. Facts about the Geography of the UK
3. Facts about the People of the UK
4. UK time
5. Facts about the transport of the UK

План:

1. Факты о Великобритании
2. Факты о географии Великобритании
3. Факты о жителях Великобритании
4. Время в Великобритании
5. Факты о транспорте Великобритании

1.
The full name of the UK is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The official language is English. The recognized regional languages are Scots, Gaelic, Welsh, Irish and Cornish. The main religion is Christianity. 60% of people are Christian. The second biggest religion in the UK is atheism, at 27%. The money used in the UK is Pound sterling. There are 15 National Parks in the UK which cover over 8% of the land area. There are 27 World heritage sites in the UK. The UK is the 80th largest country in the world. The UK has no active volcanoes.

Полное название Великобритании — Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Официальный язык — английский. Признанными региональными языками являются шотландский, гэльский, валлийский, ирландский и корнуолльский. Основная религия — христианство. 60% людей — христиане. Второй по величине религией в Великобритании является атеизм (27%). Деньги, используемые в Великобритании, — это фунт стерлингов. В Великобритании насчитывается 15 национальных парков, которые занимают более 8% территории страны. В Великобритании насчитывается 27 объектов Всемирного наследия. Великобритания занимает 80-е место по величине в мире. В Великобритании нет действующих вулканов.

2.
The capital of the UK is London, and London is the UK’s largest city. The United Kingdom is made up of four different countries, England, Northern Ireland, Scotland and Wales. There are no mountains in England higher than 1,000 m. The UK is in Europe, in North-West Europe. The UK has one land border with the Republic of Ireland. The UK sits next to the North Sea, the Irish Sea, the English Channel and the Atlantic Ocean. London was the largest city in the world from 1831 to 1925. Great Britain is the 8th largest island in the world. The UK lies on the prime meridian. The UK has 12,429 kilometers of coastline.

Столица Великобритании — Лондон, а Лондон — крупнейший город Великобритании. Соединенное Королевство состоит из четырех разных стран: Англии, Северной Ирландии, Шотландии и Уэльса. В Англии нет гор выше 1000 м. Великобритания находится в Европе, на северо-западе Европы. Великобритания имеет одну сухопутную границу с Ирландской Республикой. Великобритания расположена рядом с Северным морем, Ирландским морем, Ла-Маншем и Атлантическим океаном. Лондон был самым большим городом в мире с 1831 по 1925 год. Великобритания — 8-й по величине остров в мире. Великобритания расположена на нулевом меридиане. Протяженность береговой линии Великобритании составляет 12 429 километров.

3.
There are 63,742,000 people living in the UK. The UK has the 23rd largest population in the world. People from the UK can vote once they reach 18 years of age. Life expectancy at birth is 77 years for males and 82 years for females. 80% of people live in towns and cities and 20% live in the country. The average family has 1.9 children. The average age a mother has her first child is 30 years old. The rate of obesity in the UK is high. 27% of people are obese. Everyone in the UK has access to clean drinking water. There are a lot of old people in the UK with 1 in 6 being over the age of 65.

В Великобритании проживает 63 742 000 человек. Великобритания занимает 23-е место по численности населения в мире. Граждане Великобритании могут голосовать, как только им исполнится 18 лет. Ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляет 77 лет для мужчин и 82 года для женщин. 80% людей живут в городах, а 20% — в сельской местности. В среднем в семье 1,9 ребенка. Средний возраст, в котором у матери появляется первый ребенок, составляет 30 лет. Уровень ожирения в Великобритании очень высок. 27% людей страдают ожирением. Каждый житель Великобритании имеет доступ к чистой питьевой воде. В Великобритании много пожилых людей, причем 1 из 6 человек старше 65 лет.

4.
The UK is in the Greenwich Meridian timezone (GMT) which is also called the Coordinated Universal Timezone (UTC). The UK does have daylight savings time. Places that are in the same time zone as the UK include: Portugal, Morocco, Ghana, Gambia, Senegal and the Ivory Coast.

Великобритания находится в часовом поясе Гринвичского меридиана (GMT), который также называется Всемирным координированным часовым поясом (UTC). В Великобритании действительно есть летнее время. Места, которые находятся в том же часовом поясе, что и Великобритания, включают: Португалию, Марокко, Гану, Гамбию, Сенегал и Берег Слоновой Кости.

5.
London has the world’s busiest airport system when all the airports that serve London are combined. Every year, 134 million people land or take off from a London airport. The UK has 460 airports and 9 heliports. There are 16,400 km of railways in the UK. This is the 17th largest network in the world. The largest port in the UK is Felixstowe. The UK has 394,000 km of roads — that would take you around the world almost ten times.

В Лондоне самая загруженная система аэропортов в мире, когда все аэропорты, обслуживающие Лондон, объединены. Каждый год 134 миллиона человек приземляются или вылетают из лондонского аэропорта. В Великобритании насчитывается 460 аэропортов и 9 вертодромов. В Великобритании насчитывается 16 400 км железных дорог. Это 17-я по величине сеть в мире. Крупнейшим портом Великобритании является Феликсстоу. В Великобритании 394 000 км дорог — это позволит вам объехать весь мир почти в десять раз.