ГДЗ по Английскому языку 5 Класс Часть 1 Страница 53 Углубленный Уровень Афанасьева, Верещагина — Подробные Ответы

a) Read the text and fill in the gaps (1-4) with the phrases (A-E). There is one phrase you don’t need to use.
b) Read the story and say why Mr Kirk has bought his new friend a hat.

MY FRIEND IS AN ALIEN
(after Peter and Karen Viney)

Mr Kirk was in the park with his dog one Sunday night. Suddenly he heard a noise and saw a strange person in front of him. It was Zardak, from the planet Vecon [‘vikan]. Zardak came to London by air. But he didn’t arrive at the airport, he didn’t check in, he didn’t pass the passport control or the customs.

Mr Kirk took him home, but he didn’t tell anybody (1)__________. Zardak liked Mr Kirk, and they became friends. But Zardak was tired of Mr Kirk’s flat. He wanted to travel about Mr Kirk’s country or at least he wanted to make a tour of the city.

19. Zardak: Well, my good friend. When can we go out and see your city?
Mr Kirk: Er… that’s difficult, Zardak. It isn’t a very good idea.
Zardak: But I’ve been here for two days and I haven’t seen anything yet.
Mr Kirk: You’ve watched television.
Zardak: I can watch television from my starship or when I am at home (2)__________. Please, my friend.
Mr Kirk: I’ve already told you. It isn’t a good idea.

But Zardak wants to go on a tour of London. He is fond of travelling. He has travelled a lot. Travelling is his hobby. Just because of his hobby he has come to the planet Earth.

Zardak has got little silver horns on his head. With the help of these horns he can make people do what he likes. His horns become bright green and the light coming from them makes everybody say and do what Zardak wants. So Zardak just looks at Mr Kirk. Mr Kirk sees the green light and says:

Mr Kirk: Oh, I agree. Let’s go to the city centre. Really why don’t we go out? I have bought you a coat and a hat. Please put them on.
Zardak: But why a hat? You never wear a hat.
Mr Kirk: All right. I’ll wear one too.

Mr Kirk and Zardak go along the street to the bus stop. They meet Mrs Evans, an old neighbour of Mr Kirk (3)__________.

Mrs Evans: Hello, Mr Kirk. I’m so glad to meet you. Who is this young man?
Mr Kirk: He’s my cousin from California [,kalifornia]. His name is Zardak.
Mrs Evans: Oh! How do you do? How long have you been here?
Mr Kirk: He has been here since Thursday. He has been here for two days.

Mrs Evans: What do (4)__________ Zardak? Is it your first visit to the country?
Zardak: Yes, it is. I have never been here before. It’s very nice.
Mrs Evans: And I like your country very much. I’ve been there three times, you know. My sister lives in Los Angeles [los ‘andaliz] in California. She has always wanted to live there. And where exactly do you live?
Zardak: Vecon.
Mrs Evans: I’ve never heard of that. Where…
Mr Kirk: It’s a very small town. Very small.
Mrs Evans: Funny, you haven’t got an American accent [‘æksont].
Mr Kirk (looking at his watch): Oh, dear! Is that the time? Well, goodbye, Mrs Evans. We are really in a hurry.
Mrs Evans: Goodbye. Nice to meet you.

A. you think of England
B. about Zardak’s arrival
C. at the traffic lights
D. on planet Vecon
E. lives in a small cottage

Перевод:

Мой друг — инопланетянин
Мистер Кирк был в парке со своей собакой однажды вечером в воскресенье. Вдруг он услышал шум и увидел странного человека напротив себя. Это был Зардак, из планеты Векон. Зардак прилетел в Лондон. Он не приезжал в аэропорт, он не регистрировался, он не проходил транспортный контроль или таможню.

Мистер Кирк привел его домой, но никому не сказал 1) B. о прибытии Зардака. Зардаку понравился мистер Кирк, и они стали друзьями. Но Зардак устал от квартиры Мистера Кирка. Он хотел попутешествовать по стране Мистера Кирка, или, как мы понимаем, хотел совершить тур по городу.

Зардак: Итак, мой друг. Когда мы можем выйти и посмотреть твой город?
Мистер Кирк: Это сложно, Зардак. Это не очень хорошая идея.
Зардак: Но я пробыл здесь уже два дня, и пока что ничего не видел.
Мистер Кирк: Ты смотрел телевизор.
Зардак: Я могу смотреть телевизор со своего космического корабля или когда я дома 2) D. на планете Векон. Пожалуйста, мой друг.
Мистер Кирк: Я уже сказал тебе. Это не хорошая идея.

Но Зардак хочет отправиться в тур по Лондону. Ему нравится путешествовать. Он много путешествовал. Путешествие — его хобби. Как раз из-за его хобби он и прилетел на планету Земля.

У Зардака маленькие серебряные рожки на голове. С помощью этих рожек он может заставлять людей делать то, что ему хочется. Его рожки становятся ярко зелеными, и свет, исходящий от них, заставляет всех говорить и делать то, что хочет Зардак. Поэтому Зардак просто смотрит на Мистера Кирка. Мистер Кирк видит зеленый свет и говорит:

Мистер Кирк: О, я согласен. Давай пойдем в центр города. И правда, почему бы не пойти? Я купил тебе пальто и шляпу. Пожалуйста, одень их.
Зардак: Но зачем шляпа? Ты никогда не носишь шляпу.
Мистер Кирк: Все нормально. Я надену шляпу тоже.

Мистер Кирк и Зардак идут по улице к автобусной остановке. Они встречают Миссис Эванс, пожилая соседка Мистера Кирка 3) E. живет в маленьком доме.

Миссис Эванс: Здравствуйте, Мистер Кирк. Я так рада вас видеть. Кто этот молодой человек?
Мистер Кирк: Это мой кузен из Калифорнии. Его зовут Зардак.
Миссис Эванс: О! Здравствуйте! Сколько вы уже здесь?
Мистер Кирк: Он здесь с четверга. Он пробыл здесь 2 дня.
Миссис Эванс: Что 4) A. вы думаете об Англии, Зардак? Это ваш первый визит в страну?
Зардак: Да. Я никогда здесь не был раньше. Здесь красиво.
Миссис Эванс: А мне очень нравится ваша страна. Знаете, я была там три раза. Моя сестра живет в Лос-Анджелесе в Калифорнии. Она всегда там хотела жить. А где точно вы живете?
Зардак: Векон.
Миссис Эванс: Я никогда о нем не слышала. Где…
Мистер Кирк: Это очень маленький город. Очень маленький.
Миссис Эванс: Смешно, но у вас нет американского акцента.
Мистер Кирк (смотря на часы): О, боже! Сколько времени! Все, до свидания, Миссис Эванс. Мы действительно спешим.
Миссис Эванс: До свидания. Рада была встретиться с вами.

A. вы думаете об Англии
B. о прибытии Зардака
C. на светофор
D. на планете Векон
E. живущей в маленьком коттедже

b) Mister Kirk bought a hat for his friend because Zardak has horns on the head. And Mister Kirk didn’t want that people saw these horns. — Мистер Кирк купил шляпу для своего друга, потому что у Зардака есть рожки на голове. А Мистер Кирк не хотел, чтобы люди видели эти рожки.

a) Прочитайте текст и заполните пропуски (1–4) фразами (A–E). Одна из фраз лишняя.

Чтобы выполнить задание, я внимательно проанализировал контекст истории и сопоставил каждый пропуск с наиболее подходящей фразой из предложенного списка. Каждая фраза должна логически вписываться в повествование, обеспечивая естественное течение текста.

Для пропуска (1) предложение говорит о том, что мистер Кирк никому не рассказал о чем-то. Учитывая контекст, очевидно, что он не сообщил никому о прибытии Зардака. Это идеально подходит, потому что внезапное появление Зардака необычно, и мистер Кирк держал это в секрете. Таким образом, правильная фраза — B. about Zardak’s arrival (о прибытии Зардака).

Для пропуска (2) Зардак объясняет, что он может смотреть телевизор либо из своего звездолёта, либо когда он находится дома. Фраза, которая соответствует этому описанию, — D. on planet Vecon (на планете Викон), так как она относится к дому Зардака, завершая предложение логично и осмысленно.

Для пропуска (3) текст вводит миссис Эванс, соседку мистера Кирка. Описание её жилищных условий здесь уместно, и правильная фраза — E. lives in a small cottage (живёт в маленьком коттедже), что соответствует контексту её местного проживания рядом с мистером Кирком.

Для пропуска (4) миссис Эванс спрашивает Зардака, что он думает о Англии. Это естественно вписывается в вопрос, который она задаёт, поэтому правильная фраза — A. you think of England (что вы думаете об Англии).

Фраза C. at the traffic lights (на светофоре) не имеет отношения к истории, так как в повествовании нет упоминаний о светофорах, поэтому эта фраза не используется.

Окончательные ответы:
1: B. about Zardak’s arrival (о прибытии Зардака)
2: D. on planet Vecon (на планете Викон)
3: E. lives in a small cottage (живёт в маленьком коттедже)
4: A. you think of England (что вы думаете об Англии)

b) Read the story and say why Mr Kirk has bought his new friend a hat.
b) Прочитайте рассказ и скажите, почему мистер Кирк купил своему новому другу шляпу.

Мистер Кирк купил шляпу своему новому другу Зардаку из-за его необычной физической особенности — маленьких серебряных рожек. Эти рожки не только являются уникальной частью внешности Зардака, но и обладают мощной способностью излучать яркий зелёный свет. Этот свет воздействует на сознание людей, заставляя их говорить и делать всё, что хочет Зардак. Хотя эта способность может быть полезной для Зардака в определённых ситуациях, она могла бы вызвать путаницу, страх или даже панику, если бы её заметили люди. Мистер Кирк, будучи практичным и заботливым, понял потенциальные риски, связанные с рожками Зардака, и решил принять меры предосторожности.

Шляпа как средство маскировки. Рожки выглядят необычно и сразу привлекли бы внимание, если бы их заметили другие. Мистер Кирк осознал, что их необходимо скрыть, чтобы избежать лишнего любопытства или подозрений. Шляпа стала идеальным решением, так как она могла полностью закрыть голову Зардака, скрыв рожки от посторонних глаз и сделав его похожим на обычного человека. Таким образом, Зардак мог безопасно исследовать город, не беспокоясь о том, что его инопланетные особенности будут замечены.

Жест заботы и дружбы. Решение мистера Кирка купить шляпу для Зардака отражает его заботу и внимание к новому другу. Зардак прибыл с другой планеты и не был знаком с человеческими обычаями и обществом. Подарив ему шляпу, мистер Кирк не только помог ему адаптироваться, но и показал свою готовность поддерживать Зардака в процессе привыкания к жизни на Земле. Кроме того, мистер Кирк решил надеть шляпу сам, чтобы их прогулка выглядела более естественно. Если бы только Зардак носил шляпу, это могло бы показаться странным, но с обоими в шляпах они выглядели как обычные друзья.

Предотвращение возможных проблем. Мистер Кирк понимал, что зелёный свет, излучаемый рожками Зардака, мог привести к нежелательным последствиям. Если кто-то заметил бы этот свет или сами рожки, он мог бы начать задавать вопросы или даже испугаться. Чтобы избежать таких ситуаций, шляпа служила защитной мерой, гарантируя, что рожки Зардака останутся скрытыми.

Поддержка желания Зардака путешествовать. Зардак выразил своё желание исследовать город, и мистер Кирк хотел помочь ему осуществить эту мечту. Однако он знал, что внешний вид Зардака может вызвать трудности во время прогулки. Шляпа была частью обдуманного плана, позволившего Зардаку путешествовать и увидеть Лондон, не вызывая никаких нарушений или привлекая внимание. Она дала Зардаку возможность наслаждаться его хобби — путешествиями, оставаясь при этом незамеченным и в безопасности.

Практическое решение необычной проблемы. Покупка шляпы была не просто случайным поступком, а тщательно продуманным решением. Мистер Кирк взвесил риски, связанные с рожками Зардака, и придумал простой, но эффективный способ их устранить. Шляпа стала символом изобретательности мистера Кирка и его стремления сделать так, чтобы Зардак чувствовал себя комфортно и защищённо во время пребывания на Земле.

Перевод:
Мистер Кирк купил шляпу, чтобы защитить Зардака от нежелательного внимания, помочь ему вписаться в человеческое общество и обеспечить, чтобы их прогулка по городу прошла гладко. Этот продуманный жест подчеркивает находчивость мистера Кирка и его искреннюю дружбу с Зардаком.