ГДЗ по Английскому языку 5 Класс Часть 1 Страница 39 Углубленный Уровень Афанасьева, Верещагина — Подробные Ответы

a) Read the text and say if Uncle Oscar [‘nske] was happy in his family.
b) Choose the best variant and complete the sentences after the text.

WHATEVER HAPPENED TO UNCLE OSCAR?
(after George P. Mc Callum)

Part I
I would like to tell you what happened to my Uncle Oscar, or I would rather try to understand it and explain it to you.

My Uncle Oscar was a very nice man. Every morning on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday he usually took the seven forty-five (7.45) bus and started for work. He went to the bank early in the morning as he was an accountant (and by the way, a very good one). He worked hard all day long and returned home rather late. My uncle was forty-seven years old, married and had two children.

His wife’s name was Agatha [‘ægəθə]. Aunt Agatha was fond of talking and always talked too much and in a very loud voice. That’s why I think Uncle Oscar seldom had much to say. Their two children, Elizabeth and Julian, were not very pleasant. Both of them were large and loud like their mother. And they were selfish and greedy too. They didn’t think about their father much. He was a little quiet man, who spoke little and went about unnoticed. He liked music but didn’t play the piano, the violin, the flute or any other musical instrument. He practically never went to the theatre or to the cinema and he didn’t visit exhibitions or museums either.

Uncle Oscar didn’t go in for sports. He was not fond of swimming, skiing or playing golf. You could never see him in the sitting room in front of the television watching sports programmes.

Oscar never complained about his boring life. I knew he had a hobby. He had a very good collection of stamps and was happy only when he worked on his stamp collection. He was a real collector. His children took no interest in their father’s hobby. But I, his nephew, did. Uncle Oscar showed me some stamps and explained that they were really very expensive.

Then on the 14th of October 1951 Uncle Oscar got up as usual at 6.45 (six forty-five), made his own breakfast (Aunt Agatha, Elizabeth and Julian were still in bed; they never got up before 8), left the house and went to the bus stop. Some people who were at the bus stop that day didn’t see him at all. The others were not so sure. They couldn’t say anything definite. But that was the kind of person Uncle Oscar was. Other people seldom noticed him. One thing was certain: he never got to the bank that morning.

1. Uncle Oscar’s life
a) was not very interesting
b) was exciting
c) was very pleasant

2. On the 14th of October 1951…
a) Uncle Oscar came to the bank later than usual
b) the bank clerks didn’t see Uncle Oscar
c) Uncle Oscar never got up in the morning

ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ДЯДЕЙ ОСКАРОМ?
(в честь Джорджа П. Мак-Каллума)

Часть I
Я хотел бы рассказать вам, что случилось с моим дядей Оскаром, или я предпочел бы попытаться понять это и объяснить вам.

Мой дядя Оскар был очень милым человеком. Каждое утро по понедельникам, вторникам, средам, четвергам и пятницам он обычно садился на автобус в семь сорок пять (7.45) и отправлялся на работу. Он пошел в банк ранним утром, так как был бухгалтером (и, кстати, очень хороший). Он усердно работал весь день и вернулся домой довольно поздно. Моему дяде было сорок семь лет, он был женат и имел двоих детей.

Его жену звали Агата. Тетя Агата любила поговорить и всегда говорила слишком много и очень громким голосом. Вот почему я думаю, что дяде Оскару редко было что сказать. Двое их детей, Элизабет и Джулиан, были не очень приятными. Оба они были большими и громкими, как их мать. И они тоже были эгоистичны и жадны. Они мало думали о своем отце. Он был маленьким тихим человечком, который мало говорил и ходил незамеченным. Он любил музыку, но не играл на пианино, скрипке, флейте или любом другом музыкальном инструменте. Он практически никогда не ходил ни в театр, ни в кино, а также не посещал выставок или музеев.

Дядя Оскар не занимался спортом. Он не любил плавать, кататься на лыжах или играть в гольф. Вы никогда не могли увидеть его в гостиной перед телевизором за просмотром спортивных программ. Дядя Оскар никогда не жаловался на свою скучную жизнь. Я знал, что у него есть знакомый. У него была очень хорошая коллекция марок, и он был счастлив только тогда, когда работал над своей коллекцией марок. Он был настоящим коллекционером. Его дети не проявляли никакого интереса к хобби своего отца. Но я, его племянник, сделал это. Дядя Оскар показал мне несколько марок и объяснил, что они действительно очень дорогие.

Затем 14 октября 1951 года дядя Оскар встал, как обычно, в 6.45 (шесть сорок пять), приготовил себе завтрак (тетя Агата, Элизабет и Джулиан все еще были в постели; они никогда не вставали раньше 8), вышел из дома и направился к автобусной остановке. Некоторые люди, которые были в тот день на автобусной остановке, вообще его не видели. Остальные не были так уверены. Они не могли сказать ничего определенного. Но именно таким человеком был дядя Оскар. Другие люди редко обращали на него внимание. Одно было ясно наверняка: в то утро он так и не добрался до банка.

He wasn’t happy because his family didn’t pay much attention to him and he wasn’t really fond of his work. But he was very happy when he worked under his stamp collection.

Он не был счастлив, потому что его семья не уделяла ему особого внимания, и он не очень любил свою работу. Но он был очень счастлив, когда работал над своей коллекцией марок.

b) Выберите лучший вариант и дополните предложения после текста.

1. Жизнь дяди Оскара…
a) was not very interesting — была не очень интересной
b) was exciting — была захватывающей
в) was very pleasant — была очень приятной

2. 14 октября 1951 года…
а) Uncle Oscar came to the bank later than usual — Дядя Оскар пришел в банк позже обычного
б) the bank clerks didn’t see Uncle Oscar — банковские клерки не видели дядю Оскара
в) Uncle Oscar never got up in the morning — Дядя Оскар никогда не вставал по утрам

Uncle Oscar was not happy in his family.

From the text, it is clear that Uncle Oscar was not happy in his family. Although he was described as a very nice man, his relationships with his wife and children were far from ideal. His wife, Aunt Agatha, was fond of talking, and she always spoke too much and in a very loud voice. This suggests that she dominated conversations in the household, leaving little room for Uncle Oscar to express himself. The text explicitly states that Uncle Oscar seldom had much to say, which implies that he felt overshadowed or ignored in his own home.

The children, Elizabeth and Julian, were described as not very pleasant. They were large and loud, just like their mother, and their personalities were characterized as selfish and greedy. These traits indicate that they were not considerate of their father’s feelings or needs. The text mentions that they didn’t think about their father much, which shows a lack of respect or affection toward him. Uncle Oscar, being a quiet and unnoticed man, likely felt isolated and unappreciated in his family.

Although Uncle Oscar had a hobby, his stamp collection, which brought him happiness, even this aspect of his life was not supported by his family. His children showed no interest in his hobby, and there is no indication that his wife encouraged or appreciated his passion for collecting stamps. The only person who showed interest was his nephew, which highlights how little connection Uncle Oscar had with his immediate family.

Uncle Oscar’s life was not very interesting.

The text provides numerous details about Uncle Oscar’s daily routine and lifestyle, which show that his life was monotonous and uneventful. Every weekday morning, he would wake up at 6:45, make his own breakfast, and take the 7:45 bus to work. He worked hard all day as an accountant, a job that, although he was good at it, did not appear to bring him any excitement or fulfillment. After work, he returned home late, and there is no mention of him engaging in any enjoyable activities or hobbies during the evenings.

Uncle Oscar’s interests were limited. He liked music but did not play any musical instruments. He practically never went to the theatre, cinema, exhibitions, or museums, which are common sources of cultural enrichment and entertainment. Additionally, he did not go in for sports or enjoy watching sports programs on television. This lack of active hobbies or social engagement further emphasizes how uninteresting his life was.

The only thing that brought Uncle Oscar happiness was working on his stamp collection. He was described as a real collector, and his passion for stamps was the one area of his life where he felt truly fulfilled. However, this solitary hobby did not make his overall life exciting or varied, especially since his family did not share his interest.

On the 14th of October 1951, the bank clerks didn’t see Uncle Oscar.

On the morning of October 14th, 1951, Uncle Oscar followed his usual routine. He got up at 6:45, made his breakfast, and left the house to go to the bus stop. At this point, nothing seemed out of the ordinary. However, the text reveals that some people at the bus stop didn’t see him at all, while others couldn’t say anything definite. This lack of clarity about his presence at the bus stop is consistent with the description of Uncle Oscar as a person who went about unnoticed.

What is certain is that Uncle Oscar did not arrive at the bank that morning. This is explicitly stated in the text, and it is a key detail that suggests something unusual happened to him. The fact that the bank clerks didn’t see him indicates that he either failed to board the bus or did not complete his journey to work for some unknown reason.

This event adds an element of mystery to the story, as Uncle Oscar’s disappearance is left unexplained. Given his quiet and unnoticed nature, it is possible that he decided to change his routine or take some action to escape his monotonous and unappreciated life. However, the text does not provide any definitive answers, leaving readers to speculate about whatever happened to Uncle Oscar.

Перевод

Дядя Оскар не был счастлив в своей семье.

Из текста ясно, что дядя Оскар не был счастлив в своей семье. Хотя он описан как очень приятный человек, его отношения с женой и детьми были далеки от идеала. Его жена, тетя Агата, любила разговаривать и всегда говорила слишком много и очень громким голосом. Это говорит о том, что она доминировала в разговорах в доме, оставляя мало места для дяди Оскара, чтобы выразить свои мысли. В тексте прямо говорится, что дядя Оскар редко имел возможность что-то сказать, что подразумевает, что он чувствовал себя подавленным или игнорируемым в своей семье.

Дети, Элизабет и Джулиан, описаны как не очень приятные. Они были крупными и громкими, как их мать, а их характеры были охарактеризованы как эгоистичные (selfish) и жадные (greedy). Эти черты показывают, что они не заботились о чувствах или потребностях своего отца. В тексте упоминается, что они мало думали о своем отце, что показывает отсутствие уважения или привязанности к нему. Дядя Оскар, будучи тихим и незаметным человеком, вероятно, чувствовал себя изолированным и недооцененным в своей семье.

Хотя у дяди Оскара было хобби — коллекция марок, которая приносила ему радость, даже этот аспект его жизни не поддерживался его семьей. Его дети не проявляли интереса к его хобби, и нет никаких указаний на то, что его жена поощряла или ценила его увлечение коллекционированием марок. Единственным человеком, который проявлял интерес, был его племянник, что подчеркивает, насколько мало связи было у дяди Оскара с его ближайшими родственниками.

Жизнь дяди Оскара была не очень интересной.

Текст предоставляет множество деталей о распорядке дня и образе жизни дяди Оскара, которые показывают, что его жизнь была монотонной и однообразной. Каждое утро в будние дни он вставал в 6:45, готовил себе завтрак и садился на автобус в 7:45, чтобы отправиться на работу. Он усердно работал весь день бухгалтером (accountant), работа, которая, хотя он был хорош в ней, не приносила ему никакого возбуждения или удовлетворения. После работы он возвращался домой поздно, и нет упоминаний о том, что он занимался какими-либо приятными делами или хобби по вечерам.

Интересы дяди Оскара были ограничены. Он любил музыку, но не играл ни на одном музыкальном инструменте. Он практически никогда не ходил в театр (theatre), кино (cinema), на выставки (exhibitions) или в музеи (museums), которые являются обычными источниками культурного обогащения и развлечений. Кроме того, он не занимался спортом (sports) и не любил смотреть спортивные программы по телевизору. Этот недостаток активных увлечений или социальной вовлеченности еще больше подчеркивает, насколько неинтересной была его жизнь.

Единственное, что приносило дяде Оскару счастье, — это работа над его коллекцией марок. Его описывают как настоящего коллекционера (collector), и его страсть к маркам была единственной областью его жизни, где он чувствовал себя действительно удовлетворенным. Однако это одиночное хобби не делало его общую жизнь захватывающей или разнообразной, особенно учитывая, что его семья не разделяла его интерес.

14 октября 1951 года банковские клерки не видели дядю Оскара.

Утром 14 октября 1951 года дядя Оскар следовал своему обычному распорядку. Он встал в 6:45, приготовил себе завтрак и вышел из дома, чтобы пойти на автобусную остановку (bus stop). На этом этапе ничего необычного не происходило. Однако текст показывает, что некоторые люди на автобусной остановке вообще не видели его, в то время как другие не могли сказать ничего определенного. Этот недостаток ясности относительно его присутствия на остановке согласуется с описанием дяди Оскара как человека, который оставался незамеченным.

Что точно известно, так это то, что дядя Оскар не прибыл в банк (bank) тем утром. Это прямо указано в тексте и является ключевой деталью, которая предполагает, что с ним произошло что-то необычное. Тот факт, что банковские клерки не видели его, говорит о том, что он либо не сел в автобус, либо не завершил свою поездку на работу по какой-то неизвестной причине.

Это событие добавляет элемент загадочности к истории, так как исчезновение дяди Оскара остается необъясненным. Учитывая его тихую и незаметную натуру, возможно, он решил изменить свой распорядок дня или предпринять какие-то действия, чтобы сбежать от своей монотонной и недооцененной жизни. Однако текст не предоставляет никаких окончательных ответов, оставляя читателям возможность гадать, что же произошло с дядей Оскаром.