ГДЗ по Английскому языку 5 Класс Часть 1 Страница 30 Углубленный Уровень Афанасьева, Верещагина — Подробные Ответы

Say what your friends’ or relatives’ hobbies are.

Example: My elder brother’s hobby is taking photos.

1. My younger sister’s hobby is dancing. (Хобби моей сестры — танцевать.)
2. My mother’s hobby is sewing. (Хобби моей мамы — шить.)
3. My father’s hobby is fishing. (Хобби моего папы — рыбачить.)
4. My best friend’s hobby is drawing. (Хобби моего лучшего друга — рисовать.)
5. My granny’s hobby is gardening. (Хобби моей бабушки — садоводство.)

My younger sister’s hobby is dancing.
Хобби моей младшей сестры — танцевать. My sister (моя сестра) обожает dancing (танцы) с самого детства. Она занимается в dance studio (танцевальной студии), где изучает разные стили, такие как hip-hop (хип-хоп), classical ballet (классический балет) и modern dance (современные танцы). Её любимый стиль — hip-hop, потому что он позволяет выразить emotions (эмоции) и feelings (чувства) через движения. Когда она выступает на stage (сцене), её energy (энергия) и passion (страсть) к танцам вдохновляют всех, кто смотрит. Она мечтает стать professional dancer (профессиональной танцовщицей) и участвовать в international competitions (международных конкурсах).

My mother’s hobby is sewing.
Хобби моей мамы — шить. My mom (моя мама) увлекается sewing (шитьём) уже много лет. Она шьёт clothes (одежду) для всей семьи, начиная от простых dresses (платьев) и заканчивая сложными costumes (костюмами). Её любимое занятие — создавать уникальные наряды для holidays (праздников), таких как birthdays (дни рождения) или New Year (Новый год). Она часто покупает красивые fabrics (ткани) и accessories (аксессуары), чтобы сделать свои работы ещё более особенными. Её sewing — это способ выразить creativity (творчество) и создать что-то полезное. Mom говорит, что sewing помогает ей relax (расслабиться) и забыть о повседневных заботах.

My father’s hobby is fishing.
Хобби моего папы — рыбачить. My dad (мой папа) любит проводить время на nature (природе), особенно на берегу river (реки) или lake (озера). Он говорит, что fishing (рыбалка) — это не просто способ поймать fish (рыбу), но и возможность насладиться silence (тишиной) и peace (спокойствием). У него есть целая коллекция rods (удочек) и gear (снастей), которые он тщательно выбирает и обновляет. Каждую Saturday (субботу) он отправляется на fishing trip (рыбалку), а иногда берёт меня с собой. Мы сидим у water (воды), разговариваем и наслаждаемся fresh air (свежим воздухом). Для папы fishing — это способ провести время с family (семьёй) и отдохнуть от work (работы).

My best friend’s hobby is drawing.
Хобби моего лучшего друга — рисовать. My friend (мой друг) увлечён drawing (рисованием) с детства. Он рисует всё, что его вдохновляет: nature (природу), people (людей), animals (животных) и даже fantasy worlds (фантастические миры). У него дома есть целая коллекция pencils (карандашей), paints (красок) и brushes (кистей), которые он использует для создания своих работ. Его любимая техника — watercolor (акварель), потому что она позволяет создавать мягкие color transitions (переходы цветов) и живые изображения. Он мечтает стать artist (художником) и открыть свою exhibition (выставку), где люди смогут увидеть его artwork (творчество). Drawing для него — это способ выразить свои thoughts (мысли) и feelings (чувства).

My granny’s hobby is gardening.
Хобби моей бабушки — садоводство. My granny (моя бабушка) обожает ухаживать за своим garden (садом). У неё растут flowers (цветы), vegetables (овощи) и fruits (фрукты), которые она выращивает с большой любовью. Её любимые flowers — roses (розы), потому что они красивые и ароматные. Она проводит много времени на fresh air (свежем воздухе), ухаживая за plants (растениями), поливая их и удаляя weeds (сорняки). Каждую spring (весну) она сажает новые seeds (семена) и ждёт, когда они вырастут. Gardening для бабушки — это не только работа, но и способ relax (расслабиться) и насладиться nature (природой). Она часто говорит, что её garden — это её маленький paradise (рай).

Say what your favourite hobby is. What were your hobbies when you were a small boy/girl?

My favorite hobby is drawing. I have recently started to get interested in drawing. One exhibition inspired me to this idea. I was very impressed by how people can transfer their emotions to paper, impressions, how they transfer their vision to paper. Before that, I used to dance from an early age, but I realized that it was not mine. I’m glad I found something to my liking.

Моё любимое хобби — рисование. Я совсем недавно начал увлекаться рисованием. На эту идею меня вдохновила одна выставка. Я был под огромным впечатлением, как люди могут переносить на бумагу свои эмоции, впечатления, как они передают свое виденье на бумагу. До этого я занимался танцами с раннего возраста, но понял, что это не моё. Я рад, что нашёл занятие по душе.

My favorite hobby is drawing.
Моё любимое хобби — рисование. I have recently started to get interested in drawing (Я совсем недавно начал увлекаться рисованием). На эту идею меня вдохновила одна exhibition (выставка), которую я посетил несколько месяцев назад. The exhibition inspired me to this idea (Выставка вдохновила меня на эту идею), потому что там было представлено множество работ, которые передавали emotions (эмоции) и impressions (впечатления) художников. Я был под огромным впечатлением, как люди могут переносить своё vision (видение) на paper (бумагу). Это было не просто искусство, это было настоящее выражение души.

Когда я начал пробовать рисовать, я понял, что это занятие помогает мне расслабиться и сосредоточиться. Drawing helps me relax and focus (Рисование помогает мне расслабиться и сосредоточиться). Я начал с простых рисунков, таких как природа или небольшие предметы, но постепенно стал пробовать что-то более сложное, например, портреты. I started with simple drawings like nature or small objects, but gradually moved on to more complex ones, such as portraits (Я начал с простых рисунков, таких как природа или небольшие предметы, но постепенно перешёл к более сложным, таким как портреты).

До того, как я увлёкся рисованием, я занимался танцами. Before I got interested in drawing, I used to dance (До того, как я увлёкся рисованием, я занимался танцами). Я начал танцевать с раннего возраста, потому что мои родители думали, что это хорошая идея для меня. I started dancing at an early age because my parents thought it was a good idea for me (Я начал танцевать с раннего возраста, потому что мои родители думали, что это хорошая идея для меня). Я занимался в танцевальной студии, пробовал разные стили, такие как hip-hop (хип-хоп) и modern dance (современные танцы). Но со временем я понял, что это не моё. But over time, I realized it wasn’t mine (Но со временем я понял, что это не моё).

Мне было сложно выразить себя через танцы, и я чувствовал, что это не приносит мне радости. It was difficult for me to express myself through dancing, and I felt it didn’t bring me joy (Мне было сложно выразить себя через танцы, и я чувствовал, что это не приносит мне радости). Когда я попробовал рисовать, я почувствовал себя совершенно иначе. When I tried drawing, I felt completely different (Когда я попробовал рисовать, я почувствовал себя совершенно иначе). Я понял, что могу передавать свои мысли, чувства и настроение через карандаш и краски. I realized that I could convey my thoughts, feelings, and mood through pencils and paints (Я понял, что могу передавать свои мысли, чувства и настроение через карандаш и краски).

Сейчас я рад, что нашёл занятие по душе. Now I am glad that I found something to my liking (Сейчас я рад, что нашёл занятие по душе). Рисование стало частью моей жизни, и я хочу развиваться в этом направлении. Drawing has become a part of my life, and I want to grow in this direction (Рисование стало частью моей жизни, и я хочу развиваться в этом направлении).