ГДЗ по Английскому языку 5 Класс Часть 1 Страница 141 Углубленный Уровень Афанасьева, Верещагина — Подробные Ответы

Say how people can protect plants, animals and birds when they are in danger.

Plants and animals are an important part of human survival in this world. All the species on Earth are interconnected as well as interdependent on each other. They are important in maintaining the ecological balance as well as supporting the food chain. During the last century, hundreds of species have been extinct, almost all as a result of human activities that have taken place over the course of time. A plant or an animal species that is endangered is a sign that the environment is degrading, which can threaten the existence of humans as well. The impacts of human interference on wildlife are causing concern for the safety and conservation of the species. A number of factors contribute to this degradation, including deforestation, pollution of the environment, overfishing, climate change, etc. We can conserve the vast range of flora and fauna by prohibiting hunting, deforestation, etc. Spreading awareness will also be an important step to control the extinction of plants and animals. The construction of sanctuaries and reserves will help to protect their habitat. Government should take proper steps as soon as possible to save endangered species of plants and animals. The time has come for us to act; otherwise it will be too late.

Перевод:
Растения и животные являются важной частью выживания человека в этом мире. Все виды на Земле взаимосвязаны, а также взаимозависимы друг от друга. Они играют важную роль в поддержании экологического баланса, а также в поддержании пищевой цепочки.
За последнее столетие вымерли сотни видов, почти все в результате деятельности человека, которая происходила с течением времени. Вид растения или животного, находящийся под угрозой исчезновения, является признаком деградации окружающей среды, что также может угрожать существованию людей. Последствия вмешательства человека в дикую природу вызывают обеспокоенность по поводу безопасности и сохранения этого вида. Этой деградации способствует целый ряд факторов, включая обезлесение, загрязнение окружающей среды, чрезмерный вылов рыбы, изменение климата и т.д. Мы можем сохранить огромное разнообразие флоры и фауны, запретив охоту, вырубку лесов и т.д. Распространение информации также станет важным шагом для борьбы с вымиранием растений и животных. Строительство святилищ и заповедников поможет защитить их среду обитания. Правительство должно как можно скорее предпринять надлежащие шаги для спасения находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных. Пришло время нам действовать, иначе будет слишком поздно.

What do you know about Lake Baikal? Why is its water dangerous for fish and even people now?

Baikal is one of the most attractive places for tourism in Russia. However, a traveler going to this largest freshwater lake on the planet should remember that both in summer and in winter it is fraught with a lot of dangers. Today, environmentalists paint a bleak picture of the not-so-distant future of Lake Baikal, namely, they believe that the lake may soon turn into a swamp. And there really is a reason for such a forecast. Every year, an increasingly significant area of the lake is covered with spirogyra, an algae characteristic of standing warm reservoirs. The growth of spirogyra is promoted by household effluents, which treatment facilities can no longer cope with. In addition, irreparable harm to the Baikal water is caused by the increasing shipping every year. The press service of the Prosecutor’s Office of Buryatia emphasizes that none of the 30 Baikal berthing facilities, including ports, is equipped with sewage collection points. As a result, more than 400 tons of oily dirty water is drained directly into the lake. This threatens with inevitable environmental consequences, in particular, Baikal endemics. Pollution of the lake affects, first of all, its inhabitants, in whose organisms harmful substances are deposited. So, in the tissues of two main representatives of the Baikal fauna – omul and seal – in 2000, the poison dioxin was discovered. This poison accumulates in the organisms of fish, enters the food chain in animals and humans.

Перевод:

Байкал — одно из привлекательнейших мест для туризма в России. Однако путешественник, отправляющийся к этому самому большому пресноводному озеру на планете, должен помнить, что и летом, и зимой оно таит в себе массу опасностей. Сегодня экологи рисуют безрадостную картину не столь отдаленного будущего Байкала, а именно, они полагают, что озеро может скоро превратиться в болото. И повод для такого прогноза действительно есть. С каждым годом всё более значительная площадь озера покрывается спирогирой — водорослью, характерной для стоячих тёплых водоёмов. Росту спирогиры способствуют бытовые стоки, с которыми уже не справляются очистные сооружения. Кроме этого, непоправимый вред байкальской воде наносит увеличивающееся с каждым годом судоходство. В сообщении пресс-службы прокуратуры Бурятии подчеркивается, что ни одно из 30 байкальских причальных сооружений, в том числе порты, не оборудовано пунктами сбора стоков. Как следствие — более 400 тонн нефтесодержащей грязной воды сливается прямо в озеро. Это грозит неотвратимыми экологическими последствиями, в частности, байкальским эндемикам. Загрязнение озера сказывается, прежде всего, на его обитателях, в организмах которых откладываются вредные вещества. Так, в тканях двух главных представителей фауны Байкала — омуля и нерпы — в 2000 году был обнаружен яд диоксин. Этот яд, накапливающийся в организмах рыб, попадает по пищевой цепочке в животных и человека.

Work in pairs. Read the questions. Answer them.

1. When was Moscow founded?
2. When was America discovered?
3. What are tables usually made of?
4. Where is coffee grown?
5. Where are books sold?
6. What is usually cooked for breakfast in your family (in England)?

1. Когда была основана Москва?
Moscow was founded in 1147.
(Москва была основана в 1147 году)

2. Когда была открыта Америка?
America was discovered on the 12th of October in 1492.
(Америка была открыта 12 октября 1492 года.)

3. Из чего обычно делают столы?
Tables are usually made of wood.
(Столы обычно делают из дерева.)

4. Где выращивают кофе?
Coffee is grown in South America, in Africa.
(Кофе выращивают в Южной Америке, в Африке.)

5. Где продаются книги?
Books are sold in bookshops.
(Книги продаются в книжных магазинах.)

6. Что обычно готовят на завтрак в твоей семье?
Sandwiches, scrambled eggs, tea or coffee are usually cooked for breakfast in my family.
(Бутерброды, омлет, чай или кофе обычно готовят на завтрак в моей семье.)

People often do a lot of harm to nature. Can you tell your classmates some facts about it? What must people do to save plants, birds and animals?

1. Learn about endangered species in your area. Teach your friends and family about the wonderful wildlife, birds, fish and plants that live near you. The first step to protecting endangered species is learning about how interesting and important they are.
2. Create a backyard wildlife habitat. Put bird feeders and other wildlife attractants, such as bird houses and baths.
3. Establish a pollinator garden with native vegetation in your yard. Native plants provide food and shelter for native wildlife. Attracting native insects like bees and butterflies can help pollinate your plants.
4. Minimize use of herbicides and pesticides. Herbicides and pesticides are hazardous pollutants that can affect wildlife at many levels. Reduce use of fertilizer. Excess fertilizer will likely wash into streams and rivers and may lead to amphibian deformities and deaths.
5. Reduce your use of water in your home and garden so that animals that live in or near water can have a better chance of survival. Don’t dump paint, oil or antifreeze or other chemicals, which pollute the water and can harm people and wildlife. Keep litter and pet waste out of the street drain, which often washes into rivers, lakes or the ocean.
6. Place decals on windows to deter bird collisions. Millions of birds die every year because of collisions with windows.
7. Slow down when driving. Many animals live in developed areas and this means they must navigate a landscape full of human hazards. So when you’re out and about, slow down and keep an eye out for animals. Don’t litter because trash can attract wildlife to the roadside.
8. Recycle and buy sustainable products. Buy recycled paper and sustainable products like Forest Stewardship Council wood products and shade-grown coffee to save rainforests.
9. Don’t litter or otherwise destroy sensitive habitats, which may be home to native or visiting species that are endangered or threatened.
10. Organize or participate in a «clean up» campaign of an important habitat in your area.

Перевод:

1. Узнайте об исчезающих видах в вашем регионе. Расскажите своим друзьям и семье о замечательной дикой природе, птицах, рыбах и растениях, которые живут рядом с вами. Первый шаг к защите исчезающих видов — это узнать о том, насколько они интересны и важны.
2. Создайте среду обитания дикой природы на заднем дворе. Поставьте кормушки для птиц и другие аттрактанты дикой природы, такие как птичьи домики и бани.
3. Создайте сад-опылитель с местной растительностью в вашем дворе. Местные растения обеспечивают кормом и убежищем местную дикую природу. Привлечение местных насекомых, таких как пчелы и бабочки, может помочь опылению ваших растений.
4. Сведите к минимуму использование гербицидов и пестицидов. Гербициды и пестициды являются опасными загрязнителями, которые могут воздействовать на дикую природу на многих уровнях. Сократите использование удобрений. Избыток удобрений, скорее всего, смоется в ручьи и реки и может привести к деформациям и гибели амфибий.
5. Сократите потребление воды в вашем доме и саду, чтобы у животных, живущих в воде или рядом с ней, было больше шансов на выживание. Не сливайте краску, масло, антифриз или другие химические вещества, которые загрязняют воду и могут нанести вред людям и дикой природе. Не допускайте попадания мусора и отходов домашних животных в уличную канализацию, которая часто смывается в реки, озера или океан.
6. Разместите наклейки на окнах, чтобы предотвратить столкновения с птицами. Миллионы птиц ежегодно погибают из-за столкновений с окнами.
7. Сбавьте скорость во время движения. Многие животные живут в развитых районах, и это означает, что они должны ориентироваться в ландшафте, полном человеческих опасностей. Поэтому, когда вы будете на улице, притормозите и следите за животными. Не мусорьте, потому что мусор может привлечь диких животных на обочину дороги.
8. Перерабатывайте и покупайте экологически чистые продукты. Покупайте переработанную бумагу и экологически чистые продукты, такие как изделия из древесины Лесного попечительского совета и кофе, выращенный в тени, чтобы спасти тропические леса.
9. Не засоряйте или иным образом не разрушайте чувствительные места обитания, которые могут быть домом для местных или приезжих видов, находящихся под угрозой исчезновения.
10. Организуйте или примите участие в кампании по «очистке» важной среды обитания в вашем районе.

Choose and read the words on the topic «The Earth Is in Danger».

Theatre, book, school, lamp, bell, breathe, protect, save, kill, to do a lot of harm, kitchen, factory, cinema, climate, in blossom, temperature, car, smell.

Breathe (дышать), protect (защищать), save (спасать, сохранять), kill (убивать), to do a lot of harm (наносить ущерб), factory (завод), climate (климат), temperature (температура), car (машина).

a) Have you ever read any old tales? This is one of them. Which of the titles do you think is the best for it.

• A Cruel Emperor
• A Grateful Slave
• A True Friend

b) Read the story and say why the hungry lion didn’t eat Androcles [‘ændreukli:z].

Androcles was a slave. He ran through the forest. He wanted to hide among high trees. He wanted to run far from the village where he lived and was a slave. He thought his life was very hard, in fact it was impossible. Androcles wanted to save his life in the forest. Suddenly he saw a big lion. Nobody else was seen near him.

Androcles became afraid but understood that the lion couldn’t do him any harm. The lion was breathing hard. He wanted to show Androcles that something was wrong with his paw. The lion couldn’t speak the language of people but he wanted to say: «Save me! Protect me! Help me!»

Androcles looked at the lion’s paw and discovered a large thorn in it. It was hidden deep in the paw. Androcles took it away. The lion was happy. They became friends and the lion brought him food every day.

But one day the Emperor’s people caught both Androcles and his friend the lion.

They brought them to Rome and separated them. They didn’t give any food to the lion. He became very hungry and then they gave him Androcles to eat. But the lion was his real friend. He didn’t kill Androcles. He was happy to see his friend.

The Emperor couldn’t understand it. Androcles was brought to him and he told the Emperor his story. The Emperor gave food to the lion and let them both go away.

а)
• Жестокий Император
• Благодарный раб
• Настоящий друг

b)

• The hungry lion didn’t eat Androcles because he was his real friend. — Голодный лев не съел Андроклеса, потому что он был его настоящим другом.

Андроклес был рабом. Он бежал через лес. Он хотел спрятаться среди высоких деревьев. Он хотел убежать далеко от деревни, где он жил и был рабом. Он считал, что его жизнь была трудна, на самом деле она была невыносима. Андроклес хотел спасти свою жизнь в лесу. Вдруг он увидел большого льва. Больше никого рядом с ним не было видно.

Андроклес испугался, но понял, что лев не сможет причинить ему никакого вреда. Лев тяжело дышал. Он хотел показать Андроклесу, что что-то случилось с его лапой. Лев не мог говорить на языке людей, но он хотел сказать: «Спаси меня! Защити меня! Помоги мне!»

Андроклес посмотрел на лапу тигра и увидел огромную колючку. Она глубоко вонзилась в лапу. Андроклес вытащил ее. Лев был счастлив. Они стали друзьями, и лев приносил ему каждый день еду.

Но однажды люди Императора поймали обоих — Андроклеса и его друга, льва.

Они доставили их в Рим и разлучили их. Они не давали никакой еды льву. Лев стал очень голодным, и в клетку к нему бросили на съедение Андроклеса. Но лев был его настоящим другом. Он не убил Андроклеса. Он был рад видеть своего друга.

Император не мог этого понять. Андроклеса доставили к нему, и он рассказал Императору свою историю. Император приказал дать льву поесть и позволил им обоим уйти.