Краткий ответ:
• когда она родилась;
• откуда она родом;
• насколько большая у нее семья;
• где она жила, когда была ребенком;
• в какую школу она ходила;
• чем она интересовалась тогда;
• какой у нее был любимый вид спорта;
• какие у нее были хобби;
• какие они сейчас;
• когда она закончила школу;
• когда началась ее карьера;
• как много ее фильмов были успешными.
Ответ:
When were you born? (Когда вы родились?)
Where are you from? (Откуда вы родом?)
How big is your family? (Насколько большая у вас семья?)
Where did you live when a child? (Где вы жили в детстве?)
Where did you go to school? (В какую школу вы ходили?)
What were you interested in then? (Чем вы тогда интересовались?)
What was your favourite sport? (Какой был ваш любимый вид спорта?)
What were your hobbies? (Какие у вас были хобби?)
What are they now? (Каковы они сейчас?)
When did you finish school? (Когда вы закончили школу?)
When did your career begin? (Когда началась ваша карьера?)
How many of your films were a success? (Сколько ваших фильмов имели успех?)
В.
Ответ:
Interviewer: Hello, it’s great to have you here today. When were you born?
Film Star: Thank you for having me. I was born on September 12th, 1988.
Interviewer: Where are you from originally?
Film Star: I’m originally from New York City.
Interviewer: How big is your family?
Film Star: I come from a small family. It’s just me, my parents, and my younger sister.
Interviewer: Where did you live when you were a child?
Film Star: When I was a child, my family and I lived in Brooklyn, New York.
Interviewer: Which school did you attend?
Film Star: I went to P.S. 123 in Brooklyn for elementary school and then attended Brooklyn High School for secondary education.
Interviewer: What were you interested in back then?
Film Star: I was always interested in performing arts, especially acting. I used to participate in school plays and drama clubs.
Interviewer: What was your favorite sport?
Film Star: My favorite sport growing up was basketball. I used to play for my school team.
Interviewer: What were your hobbies?
Film Star: Besides acting and basketball, I enjoyed painting and writing short stories.
Interviewer: What are they now?
Film Star: Nowadays, I still enjoy painting and writing, but I’ve also taken up yoga and hiking as hobbies.
Interviewer: When did you finish school?
Film Star: I finished high school in 2006.
Interviewer: When did your career begin?
Film Star: My career began shortly after high school when I started auditioning for acting roles.
Interviewer: How many of your films were a success?
Film Star: I’ve been fortunate to have many successful films. While I can’t give an exact count, I’d say the majority of them were well-received by audiences.
Интервьюер: Привет, очень приятно видеть вас здесь сегодня. Когда вы родились?
Звезда кино: Спасибо за приглашение. Я родилась 12 сентября 1988 года.
Интервьюер: Откуда вы родом?
Звезда кино: Я родом из Нью-Йорка.
Интервьюер: Насколько большая у вас семья?
Звезда кино: У меня небольшая семья. Это всего лишь я, мои родители и младшая сестра.
Интервьюер: Где вы жили в детстве?
Звезда кино: Когда я была ребенком, мы с семьей жили в Бруклине, Нью-Йорк.
Интервьюер: В какую школу вы ходили?
Звезда кино: Я училась в начальной школе P.S. 123 в Бруклине, а затем пошла в старшую школу Бруклина.
Интервьюер: Чем вы тогда интересовались?
Звезда кино: Я всегда интересовалась сценическим искусством, особенно актерством. Я участвовала в школьных спектаклях и драматических кружках.
Интервьюер: Какой был ваш любимый вид спорта?
Звезда кино: Мой любимый вид спорта в детстве был баскетбол. Я играла в школьной команде.
Интервьюер: Какие у вас были хобби?
Звезда кино: Помимо актерской деятельности и баскетбола, я любила рисовать и писать короткие рассказы.
Интервьюер: Каковы они сейчас?
Звезда кино: В настоящее время я всё еще люблю рисовать и писать, но также я начала заниматься йогой и походами в качестве хобби.
Интервьюер: Когда вы закончили школу?
Звезда кино: Я закончила школу в 2006 году.
Интервьюер: Когда началась ваша карьера?
Звезда кино: Моя карьера началась вскоре после окончания школы, когда я начала проходить пробы на актерские роли.
Интервьюер: Сколько ваших фильмов имели успех?
Звезда кино: У меня было много успешных фильмов. Хотя я не могу дать точное число, я благодарна за положительный прием большинства моих проектов.